Translation of Extraordinary by Mandy Moore

From:

I was a bay tree
Quiet and unseen
I lived in stories but inside I kept a mystery
I was a starling
Nobody?s darling
Flying in perfect circles
Desperate company

[Chorus]
And now I?m ready
And now I?m ready
And now I?m ready to be
Extraordinary

A midnight airplane
A window blowing
I know I am another sparkle in the sky
I shine on copper
Still undiscovered
But you must see me in the corner of your eye

[Chorus]
And now I?m ready
And now I?m ready
And now I?m ready to be
Extraordinary

Waking up to wake up some day
I am my own prey
Stopping off at a sidewalk cafe
The wind is playing up in the trees
Kicking up confetti leaves
Sings as if it?s all to say

[Chorus]
And now I?m ready
And now I?m ready
And now I?m ready to be
Extraordinary

And now I?m ready
And now I?m ready
And now I?m ready to be
Extraordinary



-***********-



E era uma simples árvore,
Silenciosa e discreta,
Eu vivi em histórias,mas eu mantia o mistério,
Eu estava brilhando,
Ninguém escurecendo,
Voando em círculos perfeitos
Só para o compania

{REFRÃO}
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta para ser
Extraordinária

Um avião à meia-noita
Janelas fundiam
Eu sei que sou uma outra constelação no céu
Eu brilho na corrida
Ainda indescoberta
Mas você deve me ver na esquina dos seus olhos

{REFRÃO}
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta para ser
Extraordinária

Acordando para acordar um dia,
Eu sou minha própria força
Parada na calçada do café
As asas estão brincando nas árvores,
Jogando confetes para cima,
Cantar é tudo a se dizer

{REFRÃO}
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta para ser
Extraordinária
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta para ser
Extraordinária
Translate to:

I was a bay tree
Quiet and unseen
I lived in stories but inside I kept a mystery
I was a starling
Nobody?s darling
Flying in perfect circles
Desperate company

[Chorus]
And now I?m ready
And now I?m ready
And now I?m ready to be
Extraordinary

A midnight airplane
A window blowing
I know I am another sparkle in the sky
I shine on copper
Still undiscovered
But you must see me in the corner of your eye

[Chorus]
And now I?m ready
And now I?m ready
And now I?m ready to be
Extraordinary

Waking up to wake up some day
I am my own prey
Stopping off at a sidewalk cafe
The wind is playing up in the trees
Kicking up confetti leaves
Sings as if it?s all to say

[Chorus]
And now I?m ready
And now I?m ready
And now I?m ready to be
Extraordinary

And now I?m ready
And now I?m ready
And now I?m ready to be
Extraordinary



-***********-



E era uma simples árvore,
Silenciosa e discreta,
Eu vivi em histórias,mas eu mantia o mistério,
Eu estava brilhando,
Ninguém escurecendo,
Voando em círculos perfeitos
Só para o compania

{REFRÃO}
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta para ser
Extraordinária

Um avião à meia-noita
Janelas fundiam
Eu sei que sou uma outra constelação no céu
Eu brilho na corrida
Ainda indescoberta
Mas você deve me ver na esquina dos seus olhos

{REFRÃO}
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta para ser
Extraordinária

Acordando para acordar um dia,
Eu sou minha própria força
Parada na calçada do café
As asas estão brincando nas árvores,
Jogando confetes para cima,
Cantar é tudo a se dizer

{REFRÃO}
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta para ser
Extraordinária
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta,
E agora eu estou pronta para ser
Extraordinária