Translation of Fila La Lana by Fabrizio De Andre

From:

Nella guerra di Valois
il Signor di Vly ? morto,
se sia stato un prode eroe
non si sa, non ? ancor certo.

Ma la dama abbandonata
lamentando la sua morte
per mill'anni e forse ancora
pianger? la triste sorte.

Fila la lana, fila i tuoi giorni
lluditi ancora che lui ritorni,
libro di dolci sogni d'amore
apri le pagine al suo dolore.

Son tornati a cento e a mille
i guerrieri di Valois,
son tornati alle famiglie,
ai palazzi alle citt?.

Ma la dama abbandonata
non ritrover? il suo amore
e il gran ceppo nel camino
non varr? a scaldarle il cuore.

Fila la lana, fila i tuoi giorni
illuditi ancora che lui ritorni,
libro di dolci sogni d'amore
apri le pagine al suo dolore.

Cavalieri che in battaglia
ignorate la paura
stretta sia la vostra maglia,
ben temprata l'armatura.

Al nemico che vi assalta
siate presti a dar risposta
perch? dietro a quelle mura
vi s'attende senza sosta.

Fila la lana, fila i tuoi giorni
illuditi ancora che lui ritorni,
libro di dolci sogni d'amore
chiudi le pagine sul suo dolore.
Translate to:

Nella guerra di Valois
il Signor di Vly ? morto,
se sia stato un prode eroe
non si sa, non ? ancor certo.

Ma la dama abbandonata
lamentando la sua morte
per mill'anni e forse ancora
pianger? la triste sorte.

Fila la lana, fila i tuoi giorni
lluditi ancora che lui ritorni,
libro di dolci sogni d'amore
apri le pagine al suo dolore.

Son tornati a cento e a mille
i guerrieri di Valois,
son tornati alle famiglie,
ai palazzi alle citt?.

Ma la dama abbandonata
non ritrover? il suo amore
e il gran ceppo nel camino
non varr? a scaldarle il cuore.

Fila la lana, fila i tuoi giorni
illuditi ancora che lui ritorni,
libro di dolci sogni d'amore
apri le pagine al suo dolore.

Cavalieri che in battaglia
ignorate la paura
stretta sia la vostra maglia,
ben temprata l'armatura.

Al nemico che vi assalta
siate presti a dar risposta
perch? dietro a quelle mura
vi s'attende senza sosta.

Fila la lana, fila i tuoi giorni
illuditi ancora che lui ritorni,
libro di dolci sogni d'amore
chiudi le pagine sul suo dolore.