Translation of First date traducida by Blink 182

From:

En el coche justo no puedo esperar,
Recogerte en nuestra primera fecha
¿Esta frío si sostengo su mano?
¿Se equivoca si pienso que es coja para bailar?
¿Le gusta mi pelo estúpido?
¿Adivinarías que yo no sabía qué ponerme?
Me asusta lo que piensas
Usted me pones tan nervioso que no puedo comer

Vamos, no esperemos, esta noche esta casi terminada
Honradamente, hagamos esta noche la última
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima

Cuando te ríes, me derrito por dentro
No soy digno de un minuto de tu tiempo
Realmente deseo que fuéramos sólo tú y yo
Estoy celoso de todo el mundo en el cuarto
Por favor no me mires con esos ojos
Por favor no insinúes que eres capaz de mentir
Temí el pensamiento de nuestro primer beso
Una tarjeta que probablemente voy a perder

Vamos, no esperemos, esta noche esta casi terminada
Honradamente, hagamos esta noche la última
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima

Vamos, no esperemos, esta noche esta casi terminada
Honradamente, hagamos esta noche la última
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima

Vamos, no esperemos, esta noche esta casi terminada
Honradamente, hagamos esta noche la última
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Translate to:

En el coche justo no puedo esperar,
Recogerte en nuestra primera fecha
¿Esta frío si sostengo su mano?
¿Se equivoca si pienso que es coja para bailar?
¿Le gusta mi pelo estúpido?
¿Adivinarías que yo no sabía qué ponerme?
Me asusta lo que piensas
Usted me pones tan nervioso que no puedo comer

Vamos, no esperemos, esta noche esta casi terminada
Honradamente, hagamos esta noche la última
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima

Cuando te ríes, me derrito por dentro
No soy digno de un minuto de tu tiempo
Realmente deseo que fuéramos sólo tú y yo
Estoy celoso de todo el mundo en el cuarto
Por favor no me mires con esos ojos
Por favor no insinúes que eres capaz de mentir
Temí el pensamiento de nuestro primer beso
Una tarjeta que probablemente voy a perder

Vamos, no esperemos, esta noche esta casi terminada
Honradamente, hagamos esta noche la última
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima

Vamos, no esperemos, esta noche esta casi terminada
Honradamente, hagamos esta noche la última
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima

Vamos, no esperemos, esta noche esta casi terminada
Honradamente, hagamos esta noche la última
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima
Siempre y alguna vez, hagámoslo la ultima