Translation of Footloose by Kenny Loggins

From:

I've been working so hard, I'm punching my card
Eight hours, For what? Oh, tell me what I got
I've got this feeling that time's just holding me down
I'll hit the ceiling or else I'll tear up this town

Tonight I gotta cut loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, c'mon before we crack
Lose your blues, everybody cut footloose

You're playing so cool, obeying every rule
Dig a way down in your heart
You're burning, yearning for songs
Somebody to tell you that life ain't passing you by
I'm trying to tell you it will if you don't even try

You can fly if you'd only cut loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Oowhee, Marie, shake it, shake it for me
Whoa, Milo, c'mon, c'mon let's go
Lose your blues, everybody cut footloose

(3x)
(Cut Footloose)

We got to turn it around and put your feet on the ground
Now take a hold of the phone, Whoa, I'm turning it loose

Loose, footloose, kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, c'mon before we crack
Lose your blues, everybody cut footloose

Loose, footloose, kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, c'mon before we crack
Lose your blues

Everybody cut everybody cut
Everybody cut everybody cut
Everybody cut everybody cut
Everybody everybody cut footloose!
Translate to:

I've been working so hard, I'm punching my card
Eight hours, For what? Oh, tell me what I got
I've got this feeling that time's just holding me down
I'll hit the ceiling or else I'll tear up this town

Tonight I gotta cut loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, c'mon before we crack
Lose your blues, everybody cut footloose

You're playing so cool, obeying every rule
Dig a way down in your heart
You're burning, yearning for songs
Somebody to tell you that life ain't passing you by
I'm trying to tell you it will if you don't even try

You can fly if you'd only cut loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Oowhee, Marie, shake it, shake it for me
Whoa, Milo, c'mon, c'mon let's go
Lose your blues, everybody cut footloose

(3x)
(Cut Footloose)

We got to turn it around and put your feet on the ground
Now take a hold of the phone, Whoa, I'm turning it loose

Loose, footloose, kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, c'mon before we crack
Lose your blues, everybody cut footloose

Loose, footloose, kick off your Sunday shoes
Please, Louise, pull me off of my knees
Jack, get back, c'mon before we crack
Lose your blues

Everybody cut everybody cut
Everybody cut everybody cut
Everybody cut everybody cut
Everybody everybody cut footloose!