Translation of Frágil by Ana Torroja

From:

Conoces mi fragilidad
mi corazón no puede más
pero lo más dificil para mi
es guardarlo dentro sin llorar.
Tantas mentiras, tanto mal
con tu arrogancia, ¿dónde vas?
cuando vuelves con tu gran sonrisa y flores, vaya cuento.

Frágil como el cristal
si te acercas a mi.
Frágil como el cristal,
si me miras así.
Frágil como el cristal
y el amor que gira y gira
sin dejarnos más que una salida.

Una vez más
acabar nada más empezar
una vez más
despertar en lugar de soñar.
Una vez más
una vez más.

Tan frágil como el cristal
tan frágil como yo.
Tan frágil como el cristal
tan frágil como yo.

Si, ya sé, caí en tu red,
fue sin pensar, fue sin querer,
el corazón se me paró
cuadno le clavaste tu aguijón,
ni tu supiste comprender
ni yo te supe convencer
y aunque amarte es buscar agua en nuestro desierto
no escarmiento

Frágil como el cristal
si te acercas a mi.
Frágil como el cristal,
si me miras así.
Frágil como el cristal
y el amor que gira y gira
sin dejarnos más que una salida
una vez más
acabar nada más empezar
una vez más
despertar en lugar de soñar.
Una vez más
una vez más.
como el...cristal
como el...cristal
Una vez más
acabar nada más empezar
una vez más
despertar en lugar de soñar.
Una vez más

sin pensar, sin querer,
el corazón se me paró
ni tu supiste comprender
una vez más.

Sin pensar, sin querer,
el corazón se me paró
ni tu supiste comprender
una vez más

Sin pensar, sin querer,
el corazón se me paró
ni tu supiste...
conoces mi fragilidad
mi corazón no puede más
pero lo más dificl para mi
es guardarlo dentro sin llorar.
Translate to:

Conoces mi fragilidad
mi corazón no puede más
pero lo más dificil para mi
es guardarlo dentro sin llorar.
Tantas mentiras, tanto mal
con tu arrogancia, ¿dónde vas?
cuando vuelves con tu gran sonrisa y flores, vaya cuento.

Frágil como el cristal
si te acercas a mi.
Frágil como el cristal,
si me miras así.
Frágil como el cristal
y el amor que gira y gira
sin dejarnos más que una salida.

Una vez más
acabar nada más empezar
una vez más
despertar en lugar de soñar.
Una vez más
una vez más.

Tan frágil como el cristal
tan frágil como yo.
Tan frágil como el cristal
tan frágil como yo.

Si, ya sé, caí en tu red,
fue sin pensar, fue sin querer,
el corazón se me paró
cuadno le clavaste tu aguijón,
ni tu supiste comprender
ni yo te supe convencer
y aunque amarte es buscar agua en nuestro desierto
no escarmiento

Frágil como el cristal
si te acercas a mi.
Frágil como el cristal,
si me miras así.
Frágil como el cristal
y el amor que gira y gira
sin dejarnos más que una salida
una vez más
acabar nada más empezar
una vez más
despertar en lugar de soñar.
Una vez más
una vez más.
como el...cristal
como el...cristal
Una vez más
acabar nada más empezar
una vez más
despertar en lugar de soñar.
Una vez más

sin pensar, sin querer,
el corazón se me paró
ni tu supiste comprender
una vez más.

Sin pensar, sin querer,
el corazón se me paró
ni tu supiste comprender
una vez más

Sin pensar, sin querer,
el corazón se me paró
ni tu supiste...
conoces mi fragilidad
mi corazón no puede más
pero lo más dificl para mi
es guardarlo dentro sin llorar.