From:
(Karina):
Ninguna campana taña para mí, Padre
Pero pasa este cáliz de sufrimiento de mí
Envíame no un pastor para sanar mi mundo
Sino un ángel - el sueño predicho
Oré más de tres veces para que veas
El lobo de soledad que hay en mí...
no es mi voluntad pero la tuya será cumplida...
(CORO):
Despiertas, ¿Dónde está la tumba?
Vendrá la Pascua, ¿Penetrará mi cuarto?
El Señor llora conmigo
Pero mis lágrimas caen por ti
Otra bella amada por una bestia
Otra leyenda de sueños infinitos
Tus ojos fueron mi paraíso
Tu sonrisa hizo mi sol crecer
Perdóname, pero no sé lo que gano
Solo en este jardín de dolor
Tiene encanto pero una verdad;
Lloro por tener lo que temo perder
CORO...
"No te conocí nunca antes, no te veo nunca más
Pero el amor, la pena, la esperanza, oh hermoso
Te hicieron mío, hasta el fin de mis días"
Sin ti
La poesía en mi interior murió
___________________________________________________
Getsemaní es el campo donde Jesús rezó antes de ser apresado.
La religiosidad está muy presente en muchas canciones de Luna Negra y los paralelismos entre la vida de Jesús y las experiencias humanas.
"Otra bella amada por una bestia". La Bella y la Bestia aparece mucho en las canciones de Nightwish. Está "La Bella y la Bestia" que relata la historia de la bella y la bestia pero con un final muy diferente.
También se hace una mención en "Sendero de elfos": "El camino donde la Bella encontró a la Bestia", sin embargo es el mismo caso que el de las sirenas, no tiene ningún simbolismo, porque "Elvenpath" trata de los sueños de la gente, de su imaginación, no hay en esa canción ninguna metáfora.
Translate to:
(Karina):
Ninguna campana taña para mí, Padre
Pero pasa este cáliz de sufrimiento de mí
Envíame no un pastor para sanar mi mundo
Sino un ángel - el sueño predicho
Oré más de tres veces para que veas
El lobo de soledad que hay en mí...
no es mi voluntad pero la tuya será cumplida...
(CORO):
Despiertas, ¿Dónde está la tumba?
Vendrá la Pascua, ¿Penetrará mi cuarto?
El Señor llora conmigo
Pero mis lágrimas caen por ti
Otra bella amada por una bestia
Otra leyenda de sueños infinitos
Tus ojos fueron mi paraíso
Tu sonrisa hizo mi sol crecer
Perdóname, pero no sé lo que gano
Solo en este jardín de dolor
Tiene encanto pero una verdad;
Lloro por tener lo que temo perder
CORO...
"No te conocí nunca antes, no te veo nunca más
Pero el amor, la pena, la esperanza, oh hermoso
Te hicieron mío, hasta el fin de mis días"
Sin ti
La poesía en mi interior murió
___________________________________________________
Getsemaní es el campo donde Jesús rezó antes de ser apresado.
La religiosidad está muy presente en muchas canciones de Luna Negra y los paralelismos entre la vida de Jesús y las experiencias humanas.
"Otra bella amada por una bestia". La Bella y la Bestia aparece mucho en las canciones de Nightwish. Está "La Bella y la Bestia" que relata la historia de la bella y la bestia pero con un final muy diferente.
También se hace una mención en "Sendero de elfos": "El camino donde la Bella encontró a la Bestia", sin embargo es el mismo caso que el de las sirenas, no tiene ningún simbolismo, porque "Elvenpath" trata de los sueños de la gente, de su imaginación, no hay en esa canción ninguna metáfora.