Translation of Gold Digger (Glee Cast Version) by Glee Cast

From:

She take my money, well I'm in need
Yeah she's a triflin' friend indeed
Oh she's a gold digger way over time
That digs on me


(She steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke Niggaz (She steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke Niggaz(I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head



Cutie da bomb
Met her at a beauty salon
With a baby Louis Vuitton
Under her under arm
She said I can tell you rock
I can tell by ya charm
Far as girls you got a flock
I can tell by ya charm and ya arm
but I'm lookin' for the one
have you seen her?


(she steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke niggas (she steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke niggas (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head



18 years, 18 years
She got one of yo' kids, got you for 18 years
I know somebody payin' child support for one of his kids
His baby momma's car crib is bigger than his
You will see him on TV, any given Sunday
Win the Superbowl and drive off in a Hyundai
She was supposed to buy ya shorty Tyco with ya money
She went to the doctor got lipo with ya money
She walkin' around lookin' like Michael with ya money
Shoulda' got that insured, GEICO for ya moneeey(your money)
If you ain't no punk holla' we want pre-nup
WE WANT PRE-NUP!, yeah
It's something that you need to have
'Cause when she leave yo' ass she gon' leave with half
18 years, 18 years
And on her 18th birthday, he found out it wasn't his?


(she steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke niggas (she steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
but she ain't messin' wit no broke niggas (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head
Translate to:

She take my money, well I'm in need
Yeah she's a triflin' friend indeed
Oh she's a gold digger way over time
That digs on me


(She steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke Niggaz (She steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke Niggaz(I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head



Cutie da bomb
Met her at a beauty salon
With a baby Louis Vuitton
Under her under arm
She said I can tell you rock
I can tell by ya charm
Far as girls you got a flock
I can tell by ya charm and ya arm
but I'm lookin' for the one
have you seen her?


(she steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke niggas (she steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke niggas (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head



18 years, 18 years
She got one of yo' kids, got you for 18 years
I know somebody payin' child support for one of his kids
His baby momma's car crib is bigger than his
You will see him on TV, any given Sunday
Win the Superbowl and drive off in a Hyundai
She was supposed to buy ya shorty Tyco with ya money
She went to the doctor got lipo with ya money
She walkin' around lookin' like Michael with ya money
Shoulda' got that insured, GEICO for ya moneeey(your money)
If you ain't no punk holla' we want pre-nup
WE WANT PRE-NUP!, yeah
It's something that you need to have
'Cause when she leave yo' ass she gon' leave with half
18 years, 18 years
And on her 18th birthday, he found out it wasn't his?


(she steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
But she ain't messin' wit no broke niggas (she steal me money)
Now I ain't sayin' she a gold digger (When I'm in need)
but she ain't messin' wit no broke niggas (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head get down (I gotta leave)
Get down girl, go 'head