Translation of Goldfish traducida by Juan Son

From:

I BELONG TO A WORLD TO WORRIES
PRACTICING UNCONCIOUS CANNIBALISM AND PUNISHMENT AS WELL

AS A HUMAN I THIRST
ALL THE WEALTH ALL THE GOLD
ALL THE TOYS ALL THE JOYS

I TRY TO BE A HIPPY
BUT NO MATTER HOW I TRY
IT´S NOT FOR ME

NOTHING IS CHANGING NOBODY IS WONDERING? WHY? THE GOLDFISH IS UPSIDE DOWN

((SE REPITEN LAS ESTROFAS))

WE SMASH THIS EARTH ITS TIME TO LEAVE FOR THE GOOD
RICH PEOPLE WILL BE THE FIRST
MINORITIES WILL HAVE TO TAKE NEXT SHIP

AND TINY PLANETS WE CAN BUY IN SALE

I WISH THAT I CAN HAVE WHAT I DONT HAVE

(((LO SIGIENTE ESTA INCOMPLETO ))

IT COMES....................................................
TO DRINK THE PEACE FOR SEVERAL YEARS
LOOKING FOR SOMETHING ELSE TO BE CONSUMED!!

((( SE REPITE VARIAS VECES)

&&&&&&&&&&&&&&&&&TRADUCCION&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

PEZDORADO

YO PERTENESCO A UN MUNDO DE PREOCUPACIONES
QUE PRACTICA CANIBALISMO INCONSIENTE AL IGUAL QUE EL CASTIGO

COMO UN HUMANO SEDIENTO

DE TODA RIQUESA
DE TODO EL ORO
DE TODOS LOS JUGUETES
DE TODAS LAS ALEGRIAS

TRATE DE SER UN HIPPI PERO NO IMPORTA CUANTO TRATE
NO ES PARA MI!!

NADA ESTA CAMBIANDO QUE NADIE SE PREGUNTA? PORQUE?
EL PEZ DORADO ESTA ALREVES

(((SE REPITEN LAS ESTROFAS)))

YA DESTRUIMOS EL PLANETA
ES TIEMPO DE DEJARLO Y PARTIR POR NUESTRO BIEN

LA GENTE RICA SERA LA PRIMERA EN ABORDAR ((LA NAVE))

LAS MINORIAS ((POBRES)) TENDRAN QUE ESPERAR LA PROXIMA NAVE

Y PODER COMPRAR PEQUEÑOS PLANETAS EN VENTA

YO DECEO TENER TODO AQUELLO QUE NO TENGO

((( lo siguiente es incompleto y quiza mal traduccido))

SE VIENE BEBIENDO LA PAZ POR MUCHOS AÑOS Y SEGUIMOS BUSCANDO ALGO MAS PARA CONSUMIR
((( SE REPITE)))
Translate to:

I BELONG TO A WORLD TO WORRIES
PRACTICING UNCONCIOUS CANNIBALISM AND PUNISHMENT AS WELL

AS A HUMAN I THIRST
ALL THE WEALTH ALL THE GOLD
ALL THE TOYS ALL THE JOYS

I TRY TO BE A HIPPY
BUT NO MATTER HOW I TRY
IT´S NOT FOR ME

NOTHING IS CHANGING NOBODY IS WONDERING? WHY? THE GOLDFISH IS UPSIDE DOWN

((SE REPITEN LAS ESTROFAS))

WE SMASH THIS EARTH ITS TIME TO LEAVE FOR THE GOOD
RICH PEOPLE WILL BE THE FIRST
MINORITIES WILL HAVE TO TAKE NEXT SHIP

AND TINY PLANETS WE CAN BUY IN SALE

I WISH THAT I CAN HAVE WHAT I DONT HAVE

(((LO SIGIENTE ESTA INCOMPLETO ))

IT COMES....................................................
TO DRINK THE PEACE FOR SEVERAL YEARS
LOOKING FOR SOMETHING ELSE TO BE CONSUMED!!

((( SE REPITE VARIAS VECES)

&&&&&&&&&&&&&&&&&TRADUCCION&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

PEZDORADO

YO PERTENESCO A UN MUNDO DE PREOCUPACIONES
QUE PRACTICA CANIBALISMO INCONSIENTE AL IGUAL QUE EL CASTIGO

COMO UN HUMANO SEDIENTO

DE TODA RIQUESA
DE TODO EL ORO
DE TODOS LOS JUGUETES
DE TODAS LAS ALEGRIAS

TRATE DE SER UN HIPPI PERO NO IMPORTA CUANTO TRATE
NO ES PARA MI!!

NADA ESTA CAMBIANDO QUE NADIE SE PREGUNTA? PORQUE?
EL PEZ DORADO ESTA ALREVES

(((SE REPITEN LAS ESTROFAS)))

YA DESTRUIMOS EL PLANETA
ES TIEMPO DE DEJARLO Y PARTIR POR NUESTRO BIEN

LA GENTE RICA SERA LA PRIMERA EN ABORDAR ((LA NAVE))

LAS MINORIAS ((POBRES)) TENDRAN QUE ESPERAR LA PROXIMA NAVE

Y PODER COMPRAR PEQUEÑOS PLANETAS EN VENTA

YO DECEO TENER TODO AQUELLO QUE NO TENGO

((( lo siguiente es incompleto y quiza mal traduccido))

SE VIENE BEBIENDO LA PAZ POR MUCHOS AÑOS Y SEGUIMOS BUSCANDO ALGO MAS PARA CONSUMIR
((( SE REPITE)))