Translation of Golpes bajos by Paolo Meneguzzi

From:

Recuerda estábamos, sentados a la luz
Con las gafas de sol, de color azul
Mirando al horizonte, copiando a James Dean
Que habíamos visto en un film.

Así crecíamos, con viento a favor
Soñando aquel amor, que un día llego
Como una marea, que inunda feliz
Y que luego nos hizo sufrir.

Golpes bajos que duelen, que te parten el alma
Que te dejan sin sangre las venas
Se te seca la boca, te fundes y no sabes hablar.

Golpes bajos que hieren, que rompen amigos
Que dejan su huella tan dentro
Golpes bajos que vienen, remedio en defensa no hay.

Hablamos de ella, cada noche los dos
Versiones diferentes, del mismo corazón
Para mi era importante, y eso lo sabias
No me lo esperaba de ti.

Golpes bajos que duelen, más de una vez y mil veces
Traicionado al final como un perro
Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más
Mucho más...

Golpes bajos que hieren, ya había pensado
En definir o pasar a los puños
Pero después te arrepientes los hombres no actúan así...
Así...

Y ahora me telefoneas ¿porque?
Te remuerde algo y acudes a mí
Que pena me das, dime que queres
No hay nada más ahora que haber
Nada más...
Nada más...

Golpes bajo que duelen, y que luego te enseñan
A no confiar más en nadie
No puedo perdonarte debías saberlo ya tu
Si tu...
Ella.

Golpes bajos que duelen, olvidémoslo todo
Y tratemos de no sentir odio
Nos llamamos, pensamos, probamos hablar otra vez
Otra vez, otra vez oh, oh...

(Golpes bajos que duelen, que te parten el alma)
Que te dejan sin sangre las venas
Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más
Mucho más, mucho más...
Mucho más, mucho más, mucho más...

Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más...
Translate to:

Recuerda estábamos, sentados a la luz
Con las gafas de sol, de color azul
Mirando al horizonte, copiando a James Dean
Que habíamos visto en un film.

Así crecíamos, con viento a favor
Soñando aquel amor, que un día llego
Como una marea, que inunda feliz
Y que luego nos hizo sufrir.

Golpes bajos que duelen, que te parten el alma
Que te dejan sin sangre las venas
Se te seca la boca, te fundes y no sabes hablar.

Golpes bajos que hieren, que rompen amigos
Que dejan su huella tan dentro
Golpes bajos que vienen, remedio en defensa no hay.

Hablamos de ella, cada noche los dos
Versiones diferentes, del mismo corazón
Para mi era importante, y eso lo sabias
No me lo esperaba de ti.

Golpes bajos que duelen, más de una vez y mil veces
Traicionado al final como un perro
Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más
Mucho más...

Golpes bajos que hieren, ya había pensado
En definir o pasar a los puños
Pero después te arrepientes los hombres no actúan así...
Así...

Y ahora me telefoneas ¿porque?
Te remuerde algo y acudes a mí
Que pena me das, dime que queres
No hay nada más ahora que haber
Nada más...
Nada más...

Golpes bajo que duelen, y que luego te enseñan
A no confiar más en nadie
No puedo perdonarte debías saberlo ya tu
Si tu...
Ella.

Golpes bajos que duelen, olvidémoslo todo
Y tratemos de no sentir odio
Nos llamamos, pensamos, probamos hablar otra vez
Otra vez, otra vez oh, oh...

(Golpes bajos que duelen, que te parten el alma)
Que te dejan sin sangre las venas
Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más
Mucho más, mucho más...
Mucho más, mucho más, mucho más...

Si una mujer te hace daño, un amigo duele mucho más...