Translation of Heading For Tomorrow by Gamma Ray

From:

We are heading for tomorrow
But we don't know if we're near
Will we beg, or steal and borrow
Will we ever lose the fear

Time has passed in the modern world
Where the madmen live and speak their word
Life in hand they deal with god
Put a trademark sign up on everyone

God bless the children, freedom is their word
Freedom freedom 'til they learn to obey
Here comes the liars, reason is their name
Reason, reason, play a silly game
Where will the children go tomorrow?

Is anybody there to claim
That he understands our human game?
We can make a prophecy
Oh we can't say what is going to be

Where are we going, and what is our aim?
Freedom, freedom, locked inside our brains
So many answers, reason is their name
Reason, reason, the question will remain
Where will the children go tomorrow?

Longing for the future, we never look back
We?re heading for tomorrow, we look straight ahead
Uh, where will the children go, tomorrow...
Yeah, where will the children go, tomorrow...
But there is a light
Oh, I can see a light
Yeah, I can see a light
Oh, can you see the light
It?s shining for tomorrow

Hey, you, where do you go? - Heading for tomorrow
Hey, you, where do you go? - Heading for my life
Hey, you, where do you go? - Heading for tomorrow
Hey, you, where do you go?
When we are born tell me what is our aim?
And what will be when society fails?
We are heading for tomorrow, we don't know
If we are near.

When we are gone, tell me what will remain?
And what will be when society fails?
Oh oooh oh oooh oh oh oh ooh oh oooh oooh oooh
We are heading for tomorrow but we don't know
If we're near!
Translate to:

We are heading for tomorrow
But we don't know if we're near
Will we beg, or steal and borrow
Will we ever lose the fear

Time has passed in the modern world
Where the madmen live and speak their word
Life in hand they deal with god
Put a trademark sign up on everyone

God bless the children, freedom is their word
Freedom freedom 'til they learn to obey
Here comes the liars, reason is their name
Reason, reason, play a silly game
Where will the children go tomorrow?

Is anybody there to claim
That he understands our human game?
We can make a prophecy
Oh we can't say what is going to be

Where are we going, and what is our aim?
Freedom, freedom, locked inside our brains
So many answers, reason is their name
Reason, reason, the question will remain
Where will the children go tomorrow?

Longing for the future, we never look back
We?re heading for tomorrow, we look straight ahead
Uh, where will the children go, tomorrow...
Yeah, where will the children go, tomorrow...
But there is a light
Oh, I can see a light
Yeah, I can see a light
Oh, can you see the light
It?s shining for tomorrow

Hey, you, where do you go? - Heading for tomorrow
Hey, you, where do you go? - Heading for my life
Hey, you, where do you go? - Heading for tomorrow
Hey, you, where do you go?
When we are born tell me what is our aim?
And what will be when society fails?
We are heading for tomorrow, we don't know
If we are near.

When we are gone, tell me what will remain?
And what will be when society fails?
Oh oooh oh oooh oh oh oh ooh oh oooh oooh oooh
We are heading for tomorrow but we don't know
If we're near!