Translation of Hey Now Now by Swirl 360

From:

On the inside
Do you know what you're about
When I see you
I wanna free you
'Cause you're always freaking out

We could be riding on the waves of the ocean, baby
Flying to the beat of our hearts
I wanna make you a star

Hey Now Now
Don't you know
It's not really that complicated
Hey Now Now
When you come and go
It's so hard for me to sleep at night

Hey Now Now
Listen you
Think of all of the time we've wasted
Hey Now Now, Hey Now Now, Hey Now Now

From the outside
Looking in I see your bright light
Yeah believe me when I say
Everything will be alright

Gonna stay right here when your sun don't shine
While your head's still up in the clouds
For crying out loud

Hey Now Now
Don't you know
It's not really that complicated
Hey Now Now
When you come and go
It's so hard for me to sleep at night

Hey Now Now
Listen you
Think of all of the time we've wasted
Don't ask how
But dreams come true
And we'll find a way to make it right

And if you think that innocence is dead
I'll say it's all inside your head
I've got to tell you how I feel
And you know we're gonna make it for real

Meet me halfway
We can't help but come together
I'll make you happy
I'll show you what this love's about

Hey Now Now
Don't you know
It's not really that complicated
Hey Now Now
When you come and go
It's so hard for me to sleep at night

Hey Now Now
Listen you
Think of all of the time we've wasted
Don't ask how
But dreams come true
And we'll find a way to make it right
Translate to:

On the inside
Do you know what you're about
When I see you
I wanna free you
'Cause you're always freaking out

We could be riding on the waves of the ocean, baby
Flying to the beat of our hearts
I wanna make you a star

Hey Now Now
Don't you know
It's not really that complicated
Hey Now Now
When you come and go
It's so hard for me to sleep at night

Hey Now Now
Listen you
Think of all of the time we've wasted
Hey Now Now, Hey Now Now, Hey Now Now

From the outside
Looking in I see your bright light
Yeah believe me when I say
Everything will be alright

Gonna stay right here when your sun don't shine
While your head's still up in the clouds
For crying out loud

Hey Now Now
Don't you know
It's not really that complicated
Hey Now Now
When you come and go
It's so hard for me to sleep at night

Hey Now Now
Listen you
Think of all of the time we've wasted
Don't ask how
But dreams come true
And we'll find a way to make it right

And if you think that innocence is dead
I'll say it's all inside your head
I've got to tell you how I feel
And you know we're gonna make it for real

Meet me halfway
We can't help but come together
I'll make you happy
I'll show you what this love's about

Hey Now Now
Don't you know
It's not really that complicated
Hey Now Now
When you come and go
It's so hard for me to sleep at night

Hey Now Now
Listen you
Think of all of the time we've wasted
Don't ask how
But dreams come true
And we'll find a way to make it right