Translation of Hijos De Tigre by Aterciopelados

From:

Somos hijos de tigre
nacimos pintados
con el odio y la guerra
en la piel tatuados
fuego y motosierra
me sacude el recuerdo
funeral en la tierra
enterraron lo bello


somos hijos de tigre
nacimos pintados
con el odio y la guerra
en la piel tatuados

es la ley del más fuerte
y el que no que reviente
lo sagrado murió
el sufragio envienmelo

hermano tigre de la violencia seamos libres
hermano gato yo te amo no te mato

hermano tigre de la violencia seamos libres



se escucha el rugido
desafiante del bravo
con sus ojos de fuego
atacando a su hermano

somos hijos de tigre
nacimos pintados
con el odio y la guerra
en la piel tatuados
y en el mejor de los casos
nos portamos como animales
nuestra beligerancia
mutará en fuerza libertaria



hermano tigre
de la violencia seamos libres
hermano gato yo te amo no te mato(bis)


hermano tigre
nacimos pintados

hermano tigre
Translate to:

Somos hijos de tigre
nacimos pintados
con el odio y la guerra
en la piel tatuados
fuego y motosierra
me sacude el recuerdo
funeral en la tierra
enterraron lo bello


somos hijos de tigre
nacimos pintados
con el odio y la guerra
en la piel tatuados

es la ley del más fuerte
y el que no que reviente
lo sagrado murió
el sufragio envienmelo

hermano tigre de la violencia seamos libres
hermano gato yo te amo no te mato

hermano tigre de la violencia seamos libres



se escucha el rugido
desafiante del bravo
con sus ojos de fuego
atacando a su hermano

somos hijos de tigre
nacimos pintados
con el odio y la guerra
en la piel tatuados
y en el mejor de los casos
nos portamos como animales
nuestra beligerancia
mutará en fuerza libertaria



hermano tigre
de la violencia seamos libres
hermano gato yo te amo no te mato(bis)


hermano tigre
nacimos pintados

hermano tigre