Translation of Historia de un sueño by Lovg La Oreja De Van Gogh

From:

Perdona que entre sin llamar,
no es esta la hora y menos el lugar.
Tenía que contarte que en el cielo
no se está tan mal.

Mañana ni te acordarás,
" tan sólo fue un sueño" te repetirás.
Y en forma de respuesta pasará una estrella fugaz. Y cuando me marche estará mi vida en la tierra en paz.

Yo sólo quería despedirme,
darte un beso y verte una vez más...

Promete que serás feliz,
te ponías tan guapa al reír.
y así, sólo así, quiero recordarte.
Así, como antes, así, adelante,
así, vida mía, mejor será así.

Ahora debes descansar,
deja que te arrope como años atrás.
¿ Te acuerdas cuando entonces
te cantaba antes de ir a acostar?

Tan sólo me dejan venir dentro de tus sueños
para verte a ti.
Y es que aquella triste noche
no te di ni un adios al partir.

Y cuando me marche estará
mi vida en la tierra en paz.
Yo sólo quería despedirme,
darte un beso y verte una vez más...

Promete que serás feliz,
te ponías tan guapa al reír.
y así, sólo así, quiero recordarte.
Así, como antes, así, adelante,
así, vida mía, ahora te toca a ti,
sólo a ti, seguir nuestro viaje.

Se está haciendo tarde,
tendré que marcharme.
En unos segundos vas a despertar...

Y asi solo asi quiero recordarte como antes
asi adelante asi vida mía mejor será así.
Translate to:

Perdona que entre sin llamar,
no es esta la hora y menos el lugar.
Tenía que contarte que en el cielo
no se está tan mal.

Mañana ni te acordarás,
" tan sólo fue un sueño" te repetirás.
Y en forma de respuesta pasará una estrella fugaz. Y cuando me marche estará mi vida en la tierra en paz.

Yo sólo quería despedirme,
darte un beso y verte una vez más...

Promete que serás feliz,
te ponías tan guapa al reír.
y así, sólo así, quiero recordarte.
Así, como antes, así, adelante,
así, vida mía, mejor será así.

Ahora debes descansar,
deja que te arrope como años atrás.
¿ Te acuerdas cuando entonces
te cantaba antes de ir a acostar?

Tan sólo me dejan venir dentro de tus sueños
para verte a ti.
Y es que aquella triste noche
no te di ni un adios al partir.

Y cuando me marche estará
mi vida en la tierra en paz.
Yo sólo quería despedirme,
darte un beso y verte una vez más...

Promete que serás feliz,
te ponías tan guapa al reír.
y así, sólo así, quiero recordarte.
Así, como antes, así, adelante,
así, vida mía, ahora te toca a ti,
sólo a ti, seguir nuestro viaje.

Se está haciendo tarde,
tendré que marcharme.
En unos segundos vas a despertar...

Y asi solo asi quiero recordarte como antes
asi adelante asi vida mía mejor será así.