Translation of Hoteles by Manuel Moretti

From:

Criminal es verme caer
de mi vida en hotel.
Desayunando en piyamas,
rodeado de cartas,
de libros,
y de algunas chicas también.

El boton es dice "Buen día señor,
sus tostadas con jugo de melón".
Muchas gracias, aquí tienes tu propina.
Y deja abierto que quiero ver el sol.

Me fascina vivir así...
No soportas verme huir...
En el aire suelo vivir...
En hoteles yo soy feliz!!!

Por las mañanas salgo a pasear,
hacia los lagos o hacia el Monte Real.
Ven conmigo, disfrutemos del viaje
que el conserje nos tiene una excursión especial.

Puedes traer tu ropa de Cow boy,
o tu touch de "perfect cool-cool boy".
O puedes volar en ala delta
y leer en la terraza,
mientras bajo
"La mañana del aviador".

Sí es que quema vivir así...
Te molesta verme huir.
En hoteles yo soy feliz...
En el aire suelo vivir!!!
Translate to:

Criminal es verme caer
de mi vida en hotel.
Desayunando en piyamas,
rodeado de cartas,
de libros,
y de algunas chicas también.

El boton es dice "Buen día señor,
sus tostadas con jugo de melón".
Muchas gracias, aquí tienes tu propina.
Y deja abierto que quiero ver el sol.

Me fascina vivir así...
No soportas verme huir...
En el aire suelo vivir...
En hoteles yo soy feliz!!!

Por las mañanas salgo a pasear,
hacia los lagos o hacia el Monte Real.
Ven conmigo, disfrutemos del viaje
que el conserje nos tiene una excursión especial.

Puedes traer tu ropa de Cow boy,
o tu touch de "perfect cool-cool boy".
O puedes volar en ala delta
y leer en la terraza,
mientras bajo
"La mañana del aviador".

Sí es que quema vivir así...
Te molesta verme huir.
En hoteles yo soy feliz...
En el aire suelo vivir!!!