Translation of Hurricane 2000 by Scorpions

From:

(Performed with Berlin Philharmonic Orchestra)

It's early morning, the sun comes out.
Last night was shaking and pretty loud.
My cat is purring and scratches my skin.
So what is wrong with another sin.

The bitch is hungry, she needs to tell.
So give her inches and feed her well.
More days to come, new places to go,
I've got to leave, it's time for a show.

Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!

My body is burning, it starts to shout.
Desire is coming, it breaks out loud.
Lust is in cages till storm breaks loose.
Just have to make it with someone I choose.

The night is calling, I have to go.
The wolf is hungry, he runs the show.
He's licking his lips, he's ready to win,
On the hunt tonight, for love at first sting.

Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
(Rock you like a hurricane!)

- GUITAR SOLO -

[CHORUS]
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!

Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Translate to:

(Performed with Berlin Philharmonic Orchestra)

It's early morning, the sun comes out.
Last night was shaking and pretty loud.
My cat is purring and scratches my skin.
So what is wrong with another sin.

The bitch is hungry, she needs to tell.
So give her inches and feed her well.
More days to come, new places to go,
I've got to leave, it's time for a show.

Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!

My body is burning, it starts to shout.
Desire is coming, it breaks out loud.
Lust is in cages till storm breaks loose.
Just have to make it with someone I choose.

The night is calling, I have to go.
The wolf is hungry, he runs the show.
He's licking his lips, he's ready to win,
On the hunt tonight, for love at first sting.

Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
(Rock you like a hurricane!)

- GUITAR SOLO -

[CHORUS]
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!

Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!
Rock you like a hurricane!
Here I am!