From:
EROS - Adesso no, non voglio più difendermi, supererò dentro di me gli ostacoli' i miei momenti più difficili, per te.
ANASTACIA ' There is no reason, there's no rhyme: it's crystal clear. I hear your voice and all the darkness disappears. Every time I look into your eyes you make me love you
EROS ' Questo inverno finirà
ANASTACIA ' I do truly love you
EROS ' Fuori e dentro me
ANASTACIA ' How you make me love you
EROS ' con le sue difficoltà
ANASTACIA ' I do truly love you
INSIEME ' I belong to you, you belong to me forever
ANASTACIA ' Want you, baby I want you and I thought that you should know that I believe. You're the wind that's underneath my wings, yeah, I belong to you, you belong to me.
EROS ' Ho camminato su pensieri ripidi
ANASTACIA ' You are my fantasy
EROS ' per solitudine e deserti aridi
ANASTACIA ' You are my gentle breeze
EROS ' al ritmo della tua passione ora io vivrò
ANASTACIA ' and I'll never let you go
EROS ' l'amore attraverserò
ANASTACIA ' you're the piece that makes me whole
EROS ' le onde dei suoi attimi
ANASTACIA ' I can feel you in my soul
EROS ' profondi come oceani
EROS&ANASTACIA(insieme)- Vincerò per te le paure che io sento.
EROS - quanto bruciano dentro le parole che non ho più detto, sai'
ANASTACIA ' Want you, baby I want you and I thought that you should know that I believe.
EROS - Lampi nel silenzio siamo noi
ANASTACIA - I belong to you, you belong to me, you're the wind that's underneath my wings, I belong to you, you belong to me.
EROS - Adesso io ti sento
ANASTACIA ' I will belong forever
EROS&ANASTACIA(insieme)- To you.
TRADUCCIÓN LITERAL
EROS ' Ahora no, no quiero defenderme, superaré dentro de mi los obstáculos, y mis momentos más difíciles, por ti.
ANASTACIA ' No hay razón, no hay rima: es un cristal claro. Escucho tu voz y toda la oscuridad desaparece. Cada vez que miro tus ojos, me haces amarte.
EROS ' Este invierno acabará
ANASTACIA ' Realmente te amo
EROS ' Fuera y dentro de mi
ANASTACIA ' Como me haces amarte
EROS - con sus dificultades
ANASTACIA ' Realmente te amo
JUNTOS ' yo te pertenezco, tú me perteneces para siempre
ANASTACIA - Desearte, bebé que te deseo y pensé que debes saber que creo,
Eres el viento que está bajo mis alas, si, yo te pertenezco, tú me perteneces.
EROS ' He caminado en pensamientos escarpados.
ANASTACIA ' Eres mi fantasía
EROS ' por soledad y desiertos áridos
ANASTACIA ' Eres mi brisa gentil
EROS ' al ritmo de tu pasión ahora yo viviré
ANASTACIA ' y nunca te dejaré ir
EROS ' el amor atravesaré
ANASTACIA ' eres la pieza que me hace completa
EROS ' las olas de sus momentos
ANASTACIA ' Puedo sentirte en mi alma
EROS ' profundas como el océano
EROS&ANASTACIA(juntos)- Venceré por ti el temor que yo siento.
EROS - cuanto queman dentro las palabras que no he dicho más'
ANASTACIA - Desearte, bebé que te deseo y pensé que debes saber que creo,
EROS ' del relámpago, el silencio somos nosotros
ANASTACIA ' yo te pertenezco, tú me perteneces, eres el viento que está bajo mis alas, yo te pertenezco, tú me perteneces.
EROS ' Ahora yo te siento
ANASTACIA ' Yo perteneceré para siempre
EROS&ANASTACIA(juntos)- a ti.
Translate to:
EROS - Adesso no, non voglio più difendermi, supererò dentro di me gli ostacoli' i miei momenti più difficili, per te.
ANASTACIA ' There is no reason, there's no rhyme: it's crystal clear. I hear your voice and all the darkness disappears. Every time I look into your eyes you make me love you
EROS ' Questo inverno finirà
ANASTACIA ' I do truly love you
EROS ' Fuori e dentro me
ANASTACIA ' How you make me love you
EROS ' con le sue difficoltà
ANASTACIA ' I do truly love you
INSIEME ' I belong to you, you belong to me forever
ANASTACIA ' Want you, baby I want you and I thought that you should know that I believe. You're the wind that's underneath my wings, yeah, I belong to you, you belong to me.
EROS ' Ho camminato su pensieri ripidi
ANASTACIA ' You are my fantasy
EROS ' per solitudine e deserti aridi
ANASTACIA ' You are my gentle breeze
EROS ' al ritmo della tua passione ora io vivrò
ANASTACIA ' and I'll never let you go
EROS ' l'amore attraverserò
ANASTACIA ' you're the piece that makes me whole
EROS ' le onde dei suoi attimi
ANASTACIA ' I can feel you in my soul
EROS ' profondi come oceani
EROS&ANASTACIA(insieme)- Vincerò per te le paure che io sento.
EROS - quanto bruciano dentro le parole che non ho più detto, sai'
ANASTACIA ' Want you, baby I want you and I thought that you should know that I believe.
EROS - Lampi nel silenzio siamo noi
ANASTACIA - I belong to you, you belong to me, you're the wind that's underneath my wings, I belong to you, you belong to me.
EROS - Adesso io ti sento
ANASTACIA ' I will belong forever
EROS&ANASTACIA(insieme)- To you.
TRADUCCIÓN LITERAL
EROS ' Ahora no, no quiero defenderme, superaré dentro de mi los obstáculos, y mis momentos más difíciles, por ti.
ANASTACIA ' No hay razón, no hay rima: es un cristal claro. Escucho tu voz y toda la oscuridad desaparece. Cada vez que miro tus ojos, me haces amarte.
EROS ' Este invierno acabará
ANASTACIA ' Realmente te amo
EROS ' Fuera y dentro de mi
ANASTACIA ' Como me haces amarte
EROS - con sus dificultades
ANASTACIA ' Realmente te amo
JUNTOS ' yo te pertenezco, tú me perteneces para siempre
ANASTACIA - Desearte, bebé que te deseo y pensé que debes saber que creo,
Eres el viento que está bajo mis alas, si, yo te pertenezco, tú me perteneces.
EROS ' He caminado en pensamientos escarpados.
ANASTACIA ' Eres mi fantasía
EROS ' por soledad y desiertos áridos
ANASTACIA ' Eres mi brisa gentil
EROS ' al ritmo de tu pasión ahora yo viviré
ANASTACIA ' y nunca te dejaré ir
EROS ' el amor atravesaré
ANASTACIA ' eres la pieza que me hace completa
EROS ' las olas de sus momentos
ANASTACIA ' Puedo sentirte en mi alma
EROS ' profundas como el océano
EROS&ANASTACIA(juntos)- Venceré por ti el temor que yo siento.
EROS - cuanto queman dentro las palabras que no he dicho más'
ANASTACIA - Desearte, bebé que te deseo y pensé que debes saber que creo,
EROS ' del relámpago, el silencio somos nosotros
ANASTACIA ' yo te pertenezco, tú me perteneces, eres el viento que está bajo mis alas, yo te pertenezco, tú me perteneces.
EROS ' Ahora yo te siento
ANASTACIA ' Yo perteneceré para siempre
EROS&ANASTACIA(juntos)- a ti.