Translation of I Don't Wanna Lose Your Love Tonight by The Outfield

From:

Josie's on a vacation far away
Come around and talk it over
So many things that I`d wanna say
You know I like my girls a little bit older
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

I ain't got many friends left to talk to
No-one's around when I'm in trouble
You know I'd do anything for you
Stay the night - we'll keep it under cover
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

Try to stop my hands from shakin'
Somethin' in my mind's not makin' sense
It's been awhile since we've been all alone
I can't hide the way I`m feelin'

As you leave me please would you close the door
And forget what I told you
Just 'cause you're right - that don't mean I'm wrong
Another shoulder to cry upon
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight
Yeah
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight
Lose your love
Lose your love
Lose your love

español

Josie esta en unas vacaciones muy lejos,
Vamos a caminar y a hablar de lo que terminado,
Hay muchas cosas que quiero decir
Tú sabes que me gusta tener chicas un poco más grandes que yo,
Solo quiero tener tu amor esta noche,
No quisiera perder tu amor esta noche

Yo no tengo amigos a mi lado para hablar,
Ni una persona a mi lado cuando estoy en apuros
Tú sabes que no puedo hacer nada por ti
Solo quédate en la noche pero mantente a salvo
Yo solo quiero tener tu amor esta noche,
No quisiera perder tu amor esta noche

Iarl_03@hotmail.com
Trato de calmar mis manos cuando tiemblan
Por que hay cosas en mi mente que no puedo dejar de sentir
Esto sucede cada vez que estábamos nosotros solos
Yo no puedo ocultar lo que estoy sintiendo

En el momento en el que te alejas de mi me gustaría que cerraras la puerta
Y no olvides todo lo que te dije
Por que usted tiene razón, eso no significa que yo este equivocado y aquí tendrás otro hombro para cuando llores
Yo solo quiero tener tu amor esta noche,
no quisiera perder tu amor esta noche
Tener tu amor
Perder tu amor
Tu amor
Iarl_03@hotmail.com
Translate to:

Josie's on a vacation far away
Come around and talk it over
So many things that I`d wanna say
You know I like my girls a little bit older
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

I ain't got many friends left to talk to
No-one's around when I'm in trouble
You know I'd do anything for you
Stay the night - we'll keep it under cover
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight

Try to stop my hands from shakin'
Somethin' in my mind's not makin' sense
It's been awhile since we've been all alone
I can't hide the way I`m feelin'

As you leave me please would you close the door
And forget what I told you
Just 'cause you're right - that don't mean I'm wrong
Another shoulder to cry upon
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight
Yeah
I just wanna use your love tonight
I don't wanna lose your love tonight
Lose your love
Lose your love
Lose your love

español

Josie esta en unas vacaciones muy lejos,
Vamos a caminar y a hablar de lo que terminado,
Hay muchas cosas que quiero decir
Tú sabes que me gusta tener chicas un poco más grandes que yo,
Solo quiero tener tu amor esta noche,
No quisiera perder tu amor esta noche

Yo no tengo amigos a mi lado para hablar,
Ni una persona a mi lado cuando estoy en apuros
Tú sabes que no puedo hacer nada por ti
Solo quédate en la noche pero mantente a salvo
Yo solo quiero tener tu amor esta noche,
No quisiera perder tu amor esta noche

Iarl_03@hotmail.com
Trato de calmar mis manos cuando tiemblan
Por que hay cosas en mi mente que no puedo dejar de sentir
Esto sucede cada vez que estábamos nosotros solos
Yo no puedo ocultar lo que estoy sintiendo

En el momento en el que te alejas de mi me gustaría que cerraras la puerta
Y no olvides todo lo que te dije
Por que usted tiene razón, eso no significa que yo este equivocado y aquí tendrás otro hombro para cuando llores
Yo solo quiero tener tu amor esta noche,
no quisiera perder tu amor esta noche
Tener tu amor
Perder tu amor
Tu amor
Iarl_03@hotmail.com