Translation of I want to be seduced by Leon Redbone

From:

I wanna be seduced,
Let a woman talk to me suggestively;
Wanna know that she'd like me to be with her tomorrow morning
Drinkin' hot jasmine tea.
I want her to make me laugh (ha ha ha),
Make a point about touching me when she talks (uhhmm ho ho hmm),
Leaving all the jealous guys in the place to
mumble in their wine and gawk.
I know it only happens when I'm napping,
Nodding in a reverie,
That I find myself a woman that understands about seducing me.

I know it only happens when I'm napping,
Nodding in a reverie,
That I find myself a woman who understands about seducing,
I'll dream about the moon until she'll introduce herself,
I'm imagining a woman who understands seducing me.

I want to be seduced, I want a woman to take me out to dinner for two
I want to see her eyes gettin' moody,
Flirtin' with the thought of what flirtin' can lead to
I want to act real cool, have her think about gettin' little me in bed
Have a chat about Magna Charta, or Puerto Vallarta, or somethin' Gandhi said

I might demur politely, falter slightly, if she starts to fondle my knee,
But I'm relatively certain I'd compromise if I know me

I want to be seduced, I want a wom-an to talk to me suggestively
I want to hear her say she'll be with me tomorrow morning,
Drinking hot jasmine tea

I want her to make me laugh, make a point of touching me when she talks
Leaving all the jealous guys in the joint to mumble in their beer and gawk

I wanna be seduced,
I wanna a woman to take me out to dinner for two;
I'd like to see her eyes get moony
Flirting with the thought of what a little flirting outta to do.
I'd like to be real cool
Let her figure out what I really mean, instead
of havin' a chat about African genesis, psychokinesis
or something Stanislavsky said.

I might demure politely,
Or falter slightly
If she tries to fondle my knee,
But I'm relatively certain that I'd come across if I know me.

I know it only happens, when I'm napping, nodding in my reverie
That I ever find a woman who wouldn't mind seducing me
I know it only happens, when I'm napping, nodding in my reverie
That I ever find a woman who wouldn't mind seducing
Starting from the moment that we'd been introduced
That I ever find a woman who wouldn't mind seducing me
Translate to:

I wanna be seduced,
Let a woman talk to me suggestively;
Wanna know that she'd like me to be with her tomorrow morning
Drinkin' hot jasmine tea.
I want her to make me laugh (ha ha ha),
Make a point about touching me when she talks (uhhmm ho ho hmm),
Leaving all the jealous guys in the place to
mumble in their wine and gawk.
I know it only happens when I'm napping,
Nodding in a reverie,
That I find myself a woman that understands about seducing me.

I know it only happens when I'm napping,
Nodding in a reverie,
That I find myself a woman who understands about seducing,
I'll dream about the moon until she'll introduce herself,
I'm imagining a woman who understands seducing me.

I want to be seduced, I want a woman to take me out to dinner for two
I want to see her eyes gettin' moody,
Flirtin' with the thought of what flirtin' can lead to
I want to act real cool, have her think about gettin' little me in bed
Have a chat about Magna Charta, or Puerto Vallarta, or somethin' Gandhi said

I might demur politely, falter slightly, if she starts to fondle my knee,
But I'm relatively certain I'd compromise if I know me

I want to be seduced, I want a wom-an to talk to me suggestively
I want to hear her say she'll be with me tomorrow morning,
Drinking hot jasmine tea

I want her to make me laugh, make a point of touching me when she talks
Leaving all the jealous guys in the joint to mumble in their beer and gawk

I wanna be seduced,
I wanna a woman to take me out to dinner for two;
I'd like to see her eyes get moony
Flirting with the thought of what a little flirting outta to do.
I'd like to be real cool
Let her figure out what I really mean, instead
of havin' a chat about African genesis, psychokinesis
or something Stanislavsky said.

I might demure politely,
Or falter slightly
If she tries to fondle my knee,
But I'm relatively certain that I'd come across if I know me.

I know it only happens, when I'm napping, nodding in my reverie
That I ever find a woman who wouldn't mind seducing me
I know it only happens, when I'm napping, nodding in my reverie
That I ever find a woman who wouldn't mind seducing
Starting from the moment that we'd been introduced
That I ever find a woman who wouldn't mind seducing me