Translation of Im Sorry by Blink 182

From:

Don't bide your time
'Cause it is almost over
And I know you're down
And I'll see you around

And I know it hurts
But you're just getting older
And I know you'll win
You'll do it once again

Just yesterday
It always seemed like such a dream
We're unstoppable, indestructable
Nothing happens to our machine

And there's no harm
At least nothing we can see
As for you, not so true
You couldn't choose where his road would lead

What a loss
You've just lost all your sleep
And we've always thought
That this could never happen, you see

That it's so hard
You gotta get up on your feet
'Cause the only way, I gotta say
Is to move on through the week

Don't bide your time
'Cause it is almost over
And I know you're down
And I'll see you around

And I know it hurts
But you're just getting older
And I know you'll win
You'll do it once again

I'm Sorry [x16]
(I'm Sorry) This Happened to you [x4]

Don't bide your time
'Cause it is almost over
And I know you're down
And I'll see you around

And I know it hurts
But you're just getting older
And I know you'll win
You'll do it once again



No espere su tiempo
´ la Causa sobre la que esto es casi
sé que usted está abajo
y yo le veré alrededor

Y sé esto duele
Usted solamente se hace más
viejo y sé que usted ganará
Usted lo hará otra vez

Solamente ayer
Esto siempre parecía a tal sueño
somos imparables, indestructibles
Nada pasa a nuestra máquina
y no hay ningún daño
Al menos nada podemos ver
En cuanto a usted, no tan verdadero
que Usted no podía escoger donde este camino conduciría

Qué pérdida
Usted solamente perdió todo su sueño
y nosotros siempre pensaba
Que esto nunca podía pasar, usted ve

Que esto sea tan difícil
Usted tiene que levantarse a sus pies
´ Causan el único camino, tengo que decir
Debe seguir adelante por la semana

No espere su tiempo
´ la Causa sobre la que esto es casi
sé que usted está abajo
y yo le veré alrededor

Y sé esto duele
Pero usted solamente se hace más
viejo sé que usted ganará
Usted lo hará otra vez

No espere su tiempo
´ la Causa sobre la que esto es casi
sé que usted está abajo
y yo le veré alrededor

Y sé esto duele
Pero usted solamente se hace más
viejo y sé que usted ganará
Usted lo hará otra vez
Translate to:

Don't bide your time
'Cause it is almost over
And I know you're down
And I'll see you around

And I know it hurts
But you're just getting older
And I know you'll win
You'll do it once again

Just yesterday
It always seemed like such a dream
We're unstoppable, indestructable
Nothing happens to our machine

And there's no harm
At least nothing we can see
As for you, not so true
You couldn't choose where his road would lead

What a loss
You've just lost all your sleep
And we've always thought
That this could never happen, you see

That it's so hard
You gotta get up on your feet
'Cause the only way, I gotta say
Is to move on through the week

Don't bide your time
'Cause it is almost over
And I know you're down
And I'll see you around

And I know it hurts
But you're just getting older
And I know you'll win
You'll do it once again

I'm Sorry [x16]
(I'm Sorry) This Happened to you [x4]

Don't bide your time
'Cause it is almost over
And I know you're down
And I'll see you around

And I know it hurts
But you're just getting older
And I know you'll win
You'll do it once again



No espere su tiempo
´ la Causa sobre la que esto es casi
sé que usted está abajo
y yo le veré alrededor

Y sé esto duele
Usted solamente se hace más
viejo y sé que usted ganará
Usted lo hará otra vez

Solamente ayer
Esto siempre parecía a tal sueño
somos imparables, indestructibles
Nada pasa a nuestra máquina
y no hay ningún daño
Al menos nada podemos ver
En cuanto a usted, no tan verdadero
que Usted no podía escoger donde este camino conduciría

Qué pérdida
Usted solamente perdió todo su sueño
y nosotros siempre pensaba
Que esto nunca podía pasar, usted ve

Que esto sea tan difícil
Usted tiene que levantarse a sus pies
´ Causan el único camino, tengo que decir
Debe seguir adelante por la semana

No espere su tiempo
´ la Causa sobre la que esto es casi
sé que usted está abajo
y yo le veré alrededor

Y sé esto duele
Pero usted solamente se hace más
viejo sé que usted ganará
Usted lo hará otra vez

No espere su tiempo
´ la Causa sobre la que esto es casi
sé que usted está abajo
y yo le veré alrededor

Y sé esto duele
Pero usted solamente se hace más
viejo y sé que usted ganará
Usted lo hará otra vez