Translation of It Is Not Meant To Be by Tame Impala

From:

I wanted her
I wanted her
But she doesn't like the
life that I lead Doesn't
like the life that I lead. Doesn't
like sand stuck on her feet. or
sitting around smoking weed,
I must seem more like a friend
in need.

And I boast that it is meant
to be, but in all honesty,
I don't have a hope in heel,
I'm happy just to watch her
move. And in all honesty, I
don't have a hope in hell, I'm
happy just to watch her move.

And she doesn't like the
friends that I make, doesn't
make friends for friendship's
sake. she just gets bored sitting
by the lake, her soul won't
surface and her
heart won't ache.

And I boast that it is meant to
be, but in all honesty, I don't
have a hope in hell, I'm happy
just to watch her move.

And I thought they could
cure his disease, but in all
honesty, he didn't have a
hope in hell, now we'll
never see him move.
Translate to:

I wanted her
I wanted her
But she doesn't like the
life that I lead Doesn't
like the life that I lead. Doesn't
like sand stuck on her feet. or
sitting around smoking weed,
I must seem more like a friend
in need.

And I boast that it is meant
to be, but in all honesty,
I don't have a hope in heel,
I'm happy just to watch her
move. And in all honesty, I
don't have a hope in hell, I'm
happy just to watch her move.

And she doesn't like the
friends that I make, doesn't
make friends for friendship's
sake. she just gets bored sitting
by the lake, her soul won't
surface and her
heart won't ache.

And I boast that it is meant to
be, but in all honesty, I don't
have a hope in hell, I'm happy
just to watch her move.

And I thought they could
cure his disease, but in all
honesty, he didn't have a
hope in hell, now we'll
never see him move.