Translation of (It Looks Like) I'll Never Fall In Love Again by Tom Jones

From:

Ive been in love so many times.....
Thought I knew the score
But now youve treated me sort a wrong
I cant take anymore
And it looks like
Im never gonna fall in love again

Fall in love, I'm never gonna fall in lo-o-ve
I mean it
Fall in love a-a-a-a-a-a-a-gain....

All those things I heard about you.....
I thought they were only lies
But when I caught you in his arms
I just broke down and cried
And it looks like
I'm never gonna fall in love again

Fall in love, no, I'm never gonna fall in
lo-o-ve
I mean it, I mean it
Fall in love a-a-a-a-a-a-a-gain

I gave my heart so easily......
I cast aside my pride
But when ya fell for someone else, baby
I broke up all inside
And it looks like
I'm never gonna fall in love again

That's why i'm signin'
Fall in love, no, I'm never gonna fall in
lo-o-ve
Please dont make me
Fall in love again
Translate to:

Ive been in love so many times.....
Thought I knew the score
But now youve treated me sort a wrong
I cant take anymore
And it looks like
Im never gonna fall in love again

Fall in love, I'm never gonna fall in lo-o-ve
I mean it
Fall in love a-a-a-a-a-a-a-gain....

All those things I heard about you.....
I thought they were only lies
But when I caught you in his arms
I just broke down and cried
And it looks like
I'm never gonna fall in love again

Fall in love, no, I'm never gonna fall in
lo-o-ve
I mean it, I mean it
Fall in love a-a-a-a-a-a-a-gain

I gave my heart so easily......
I cast aside my pride
But when ya fell for someone else, baby
I broke up all inside
And it looks like
I'm never gonna fall in love again

That's why i'm signin'
Fall in love, no, I'm never gonna fall in
lo-o-ve
Please dont make me
Fall in love again