Translation of Je te veux by Malice Mizer

From:

Je Te Veux

Hisashiburi ni deatta kimi wa nanimokamo kawatte
marude betsujin no you ni boku wo hikiyoseru

Susanda kaze wo matotte mawari wo tsutsumikomu
marude koori de dekita tsuki no you ni tsumetakute


Kimi no sunda hitomi niwa boku wa mienai
karada wo megurasu ito wo yakitsukushite
hon no sukoshi dake de ii dakareteitai
kuruwasu tsuki ga yoru ni yorisou you ni

Karada wo ugokasu koto mo dekizu kotoba wo tsumaraseru

tsumetai yubi de kuchibiru wo nazoru boku wo oshitsukete


Kimi no sunda hitomi niwa nani mo wa mienai
karada wo megurasu ito wo yakitsukushite
hon no sukoshi dake de ii dakareteitai
kuruwasu tsuki ga yoru ni yorisou you ni

Kimi no sunda hitomi niwa boku wa mienai
karada wo megurasu ito wo yakitsukushite
hon no sukoshi dake de ii dakareteitai
kuruwasu tsuki ga yoru ni yorisou you ni
Translate to:

Je Te Veux

Hisashiburi ni deatta kimi wa nanimokamo kawatte
marude betsujin no you ni boku wo hikiyoseru

Susanda kaze wo matotte mawari wo tsutsumikomu
marude koori de dekita tsuki no you ni tsumetakute


Kimi no sunda hitomi niwa boku wa mienai
karada wo megurasu ito wo yakitsukushite
hon no sukoshi dake de ii dakareteitai
kuruwasu tsuki ga yoru ni yorisou you ni

Karada wo ugokasu koto mo dekizu kotoba wo tsumaraseru

tsumetai yubi de kuchibiru wo nazoru boku wo oshitsukete


Kimi no sunda hitomi niwa nani mo wa mienai
karada wo megurasu ito wo yakitsukushite
hon no sukoshi dake de ii dakareteitai
kuruwasu tsuki ga yoru ni yorisou you ni

Kimi no sunda hitomi niwa boku wa mienai
karada wo megurasu ito wo yakitsukushite
hon no sukoshi dake de ii dakareteitai
kuruwasu tsuki ga yoru ni yorisou you ni