Translation of Just once by Taylor Hicks

From:

I did my best
But I guess my best wasn't good enough
'Cause here we are back where we were before
Seems nothing ever changes
We're back to being strangers
Wondering if we oughta stay
Or head on out the door

Just once can't we find a way to finally make it right
Make the magic last for more than just one night
I know we could break through it
If we could just get to it

Just once I want to understand
Why it always come back to good-bye
Why can't we get ourselves in hand
Take the best and make it better
Find a way to stay together

Just once can't we find a way to finally make it right
Make the magic last for more than just one night
I know we can break through it
If we could just get to it

Just once
If we could get to it
Just once
Translate to:

I did my best
But I guess my best wasn't good enough
'Cause here we are back where we were before
Seems nothing ever changes
We're back to being strangers
Wondering if we oughta stay
Or head on out the door

Just once can't we find a way to finally make it right
Make the magic last for more than just one night
I know we could break through it
If we could just get to it

Just once I want to understand
Why it always come back to good-bye
Why can't we get ourselves in hand
Take the best and make it better
Find a way to stay together

Just once can't we find a way to finally make it right
Make the magic last for more than just one night
I know we can break through it
If we could just get to it

Just once
If we could get to it
Just once