Translation of Kick My Ass by Garbage

From:

I'm so sorry
you had to kick my ass
You said I ruined your life
I didn't mean to do that

I had to untangle
where we was entwined
It was strangling me
were you breathing so fine?

The jam I was in
when things weren't working out
led me to the brunt
of your swinging bout

I'm so sorry
I regret everything
but what can I do
to have you take back that swing?

I'm so sorry
a scuffle ensued
but things are much better now
I guess thanks to you

The jam I was in
when things weren't working out
led me to the brunt
of your swinging bout

I'm so sorry
you had to pull my hair
I had to take care of business
A lot of business giving there

Written by Vic Chesnutt
© 1995 Ghetto Bells Music / Bug Music (BMI)
Translate to:

I'm so sorry
you had to kick my ass
You said I ruined your life
I didn't mean to do that

I had to untangle
where we was entwined
It was strangling me
were you breathing so fine?

The jam I was in
when things weren't working out
led me to the brunt
of your swinging bout

I'm so sorry
I regret everything
but what can I do
to have you take back that swing?

I'm so sorry
a scuffle ensued
but things are much better now
I guess thanks to you

The jam I was in
when things weren't working out
led me to the brunt
of your swinging bout

I'm so sorry
you had to pull my hair
I had to take care of business
A lot of business giving there

Written by Vic Chesnutt
© 1995 Ghetto Bells Music / Bug Music (BMI)