Translation of La Contestacion ( Que Pena) by Mangu En Vivo

From:

que pena verte otra vez
pense que jamas nunk te iba a ver ohh
te dije k habian otros amores
que yo keria conocer
pro io me vi una perdida
y a tu lado no kiero star
es verdad que hay otros amores
que si kiero conquistar
tu me causasts dolor
tanto k me hicists sufrir
x tu creert tan macho
ahora c k voy a vivir ohohohoh
coro:
que pena me da.....que pena
que pena me da.....que pena
que pena me da
tu dics que tanto me kieres
con profunda sinceridad
y k la mujer k tu tienes
no le encuentras falsedad
y k tu no kieres daņar
lo k tu tienes con ella
y k jamas olvidaras
los tiempos del aier
y por causarme dolor
y hacrm sufrira ahora io busk justicia
ahora se que voy a vivir ohoh
coro:repetir 8 veces
tu dics k lo k hice lo tngo k pagar
las aventuras q io tuve las tuve x tus engaņos
me entregare a kien kiera
xk io si soy capaz
de encontrarme un hombre k me kiera de vrdad
que pena...
coro:repetir 4 veces
tu nunk fuists sincero
nunk supist aprovechar
una mujer como io
jamas tu vas a encontrar
ahora traigo noticias
y te las voy a contar
conmigo jamas podras
a tu mujr engaņar nooo...
coro:repetir 4 vecs
**siempre me ha mantenido
igual o mejor k tu
cuando me fui akel dia
fui a vengar tu ingratitud
no soy mujer de la calle
aunk me pinten asi
xk me crean aventurera
k hablen lo k kieran de mi
coro:repetir4veces
***yo siempre fui sincera
todo mi amor yo te di
y por ser tan buena
te aprovechasts de mi
y ahora traigo noticias
y me encuentro feliz
al dejarte akel dia
fue lo mejor para mi...
coro:repetir4veces
repetir**
coro:repetir4veces
repetir***
Translate to:

que pena verte otra vez
pense que jamas nunk te iba a ver ohh
te dije k habian otros amores
que yo keria conocer
pro io me vi una perdida
y a tu lado no kiero star
es verdad que hay otros amores
que si kiero conquistar
tu me causasts dolor
tanto k me hicists sufrir
x tu creert tan macho
ahora c k voy a vivir ohohohoh
coro:
que pena me da.....que pena
que pena me da.....que pena
que pena me da
tu dics que tanto me kieres
con profunda sinceridad
y k la mujer k tu tienes
no le encuentras falsedad
y k tu no kieres daņar
lo k tu tienes con ella
y k jamas olvidaras
los tiempos del aier
y por causarme dolor
y hacrm sufrira ahora io busk justicia
ahora se que voy a vivir ohoh
coro:repetir 8 veces
tu dics k lo k hice lo tngo k pagar
las aventuras q io tuve las tuve x tus engaņos
me entregare a kien kiera
xk io si soy capaz
de encontrarme un hombre k me kiera de vrdad
que pena...
coro:repetir 4 veces
tu nunk fuists sincero
nunk supist aprovechar
una mujer como io
jamas tu vas a encontrar
ahora traigo noticias
y te las voy a contar
conmigo jamas podras
a tu mujr engaņar nooo...
coro:repetir 4 vecs
**siempre me ha mantenido
igual o mejor k tu
cuando me fui akel dia
fui a vengar tu ingratitud
no soy mujer de la calle
aunk me pinten asi
xk me crean aventurera
k hablen lo k kieran de mi
coro:repetir4veces
***yo siempre fui sincera
todo mi amor yo te di
y por ser tan buena
te aprovechasts de mi
y ahora traigo noticias
y me encuentro feliz
al dejarte akel dia
fue lo mejor para mi...
coro:repetir4veces
repetir**
coro:repetir4veces
repetir***