Translation of La Medallita De Oro by Lorenzo De Monteclaro

From:

En una mesa seņores
perdi lo que mas queria
era una medalla de oro
que me dio mi madre un dia
la cambie por un tequila
malagrada suerte mia.

Un domingo en la maņana
un amigo me avisaba
que la mujer que yo amaba
con otro hombre se casaba
me diriji a una cantina
a ver si hay la olvidaba.

Serian las 11 o las 12
o las dos de la maņana
borracho y ya sin dinero
la sinfo no la tocaba
me desprendi la medalla
era lo que me quedaba.

Dicen que yo llegue al baile
cuando mi Aurora rayaba
al ver en brazos de otro hombre
a la mujer que yo amaba
le descargue la pistola
cuando de mi se burlaba
por eso tras de las rejas
al cielo perdon imploro
matarla no me arrepiento
aunque fue mi gran tesoro
lo que lloro y lo que siento
es la medallita de oro.
Translate to:

En una mesa seņores
perdi lo que mas queria
era una medalla de oro
que me dio mi madre un dia
la cambie por un tequila
malagrada suerte mia.

Un domingo en la maņana
un amigo me avisaba
que la mujer que yo amaba
con otro hombre se casaba
me diriji a una cantina
a ver si hay la olvidaba.

Serian las 11 o las 12
o las dos de la maņana
borracho y ya sin dinero
la sinfo no la tocaba
me desprendi la medalla
era lo que me quedaba.

Dicen que yo llegue al baile
cuando mi Aurora rayaba
al ver en brazos de otro hombre
a la mujer que yo amaba
le descargue la pistola
cuando de mi se burlaba
por eso tras de las rejas
al cielo perdon imploro
matarla no me arrepiento
aunque fue mi gran tesoro
lo que lloro y lo que siento
es la medallita de oro.