From:
(SPANISH)
Y ahora todo me da igual se que nunca volverás ¡uieee!
sigues pensando que no soy nadie ¡uieee!
aquí cantando pa? molestarte
voy silbando una canción
que me alegra el corazón ¡uieee!
de las historias que me atrapaban ¡uieee!
si me dormía no despertaba ¡uieee! ¡ahaaa!
Parate en seco, decidete
eres mas fuerte y puedes escoger
entre quedarte arrinconao o plantar cara o lo que te tiene asustao
salir zumbando si estás cansado de mirar siempre pa? atrás
no te lo pienses es hora de romper
y hoy he decidido no pedir perdón
no quiero sentir nunca tu voz
era mi instinto de perdedor
me quedo solo con mi canción
ya no llamo a tu puerta y digo adiós
Coge tu sitio por una vez
un muerto en vida ya no vas a ser
lo que te encuentres te habrás buscao
que no se diga que siempre fuiste un mandao
salir zumbando si estás cansado de pensar en lo demás
nadie te espera, nada queda que perder
Camino a ninguna parte pero no busques en el rincón
he astillado tanto a mi alma
que el viento sopla en mi corazón.
________________________________________
(ITALIAN)
Ormai non mi importa più
So che qui non tornerai
Pensi ancora di raggirarmi
Non voglio amici che puntan armi
Vo fischiando una canzon
Che mi tira su di umor
Quante storie mi tormentavan
Mentre la notte mi consigliava
Fermati adesso e deciditi
Sia un po più forte e puoi scegliere
Tra rimanere immobile o affrontare le tue paure
Non esitare più a prendere la via
Che senti sia la tua
Lascia alle spalle chi ti farà soffrir
So che a volte sola mi ritroverò
E un po? meno sicura sarò
E allora una canzone canterò
Per ricordare che non si può
Piangere ancora perché è subdolo
Senti il tuo orgoglio adesso o mai
Un morto in vita smetti di essere
Se hai seminato raccoglierai
Tutto l?amore che da sempre dai
Ma non pensare sian tutti viscidi
Non chiuderti perché
Ciò che sai dare non sai tenerlo per te
So che a volte sola mi ritroverò
E forse meno forte sarò
E allora una canzone canterò
Per ricordare che non si può
Piangere ancora perché è subdolo
Mi sto svegliando da un sogno
Io non volevo veder la ragion
Ho tormentato e stancato l?anima
Che il vento soffia e sento dolor
Translate to:
(SPANISH)
Y ahora todo me da igual se que nunca volverás ¡uieee!
sigues pensando que no soy nadie ¡uieee!
aquí cantando pa? molestarte
voy silbando una canción
que me alegra el corazón ¡uieee!
de las historias que me atrapaban ¡uieee!
si me dormía no despertaba ¡uieee! ¡ahaaa!
Parate en seco, decidete
eres mas fuerte y puedes escoger
entre quedarte arrinconao o plantar cara o lo que te tiene asustao
salir zumbando si estás cansado de mirar siempre pa? atrás
no te lo pienses es hora de romper
y hoy he decidido no pedir perdón
no quiero sentir nunca tu voz
era mi instinto de perdedor
me quedo solo con mi canción
ya no llamo a tu puerta y digo adiós
Coge tu sitio por una vez
un muerto en vida ya no vas a ser
lo que te encuentres te habrás buscao
que no se diga que siempre fuiste un mandao
salir zumbando si estás cansado de pensar en lo demás
nadie te espera, nada queda que perder
Camino a ninguna parte pero no busques en el rincón
he astillado tanto a mi alma
que el viento sopla en mi corazón.
________________________________________
(ITALIAN)
Ormai non mi importa più
So che qui non tornerai
Pensi ancora di raggirarmi
Non voglio amici che puntan armi
Vo fischiando una canzon
Che mi tira su di umor
Quante storie mi tormentavan
Mentre la notte mi consigliava
Fermati adesso e deciditi
Sia un po più forte e puoi scegliere
Tra rimanere immobile o affrontare le tue paure
Non esitare più a prendere la via
Che senti sia la tua
Lascia alle spalle chi ti farà soffrir
So che a volte sola mi ritroverò
E un po? meno sicura sarò
E allora una canzone canterò
Per ricordare che non si può
Piangere ancora perché è subdolo
Senti il tuo orgoglio adesso o mai
Un morto in vita smetti di essere
Se hai seminato raccoglierai
Tutto l?amore che da sempre dai
Ma non pensare sian tutti viscidi
Non chiuderti perché
Ciò che sai dare non sai tenerlo per te
So che a volte sola mi ritroverò
E forse meno forte sarò
E allora una canzone canterò
Per ricordare che non si può
Piangere ancora perché è subdolo
Mi sto svegliando da un sogno
Io non volevo veder la ragion
Ho tormentato e stancato l?anima
Che il vento soffia e sento dolor