Translation of La vida es mas compleja de lo que parece by Jorge Drexler

From:

El velo semitransparente del desasosiego
un día se vino a instalar
entre el mundo y mis ojos;
Yo estaba empeñado en no ver lo que vi;
Pero a veces ahh! La vida es mas compleja
de lo que parece

Pensaste que me iba a quebrar
y subiste tu apuesta,
me hiciste sentir el sabor de mi propia cocina

Volví a creer que se tiene lo que se merece
Ahh!.... La vida es mas compleja
de lo que parece

Todas las versiones encuentran sitio en mi mesa
todas tus canciones con una sola certeza

No quiero que lleves de mi nada que no te marque
el tiempo dirá si al final nos valió lo dolido,
perderme por lo que yo ví, te rejuvenece
ahh! La vida es mas compleja
de lo que parece

Mejor o peor, cada cual seguirá su camino,
cuanto te quise, quizas seguirás sin saberlo

Lo que dolería por siempre, ya se desvanece
Ahh! La vida es mas compleja
de lo que parece.....

Ohh! La vida es mas compleja
de lo que parece....

Ahh! La vida es mas compleja
de lo que parece
Translate to:

El velo semitransparente del desasosiego
un día se vino a instalar
entre el mundo y mis ojos;
Yo estaba empeñado en no ver lo que vi;
Pero a veces ahh! La vida es mas compleja
de lo que parece

Pensaste que me iba a quebrar
y subiste tu apuesta,
me hiciste sentir el sabor de mi propia cocina

Volví a creer que se tiene lo que se merece
Ahh!.... La vida es mas compleja
de lo que parece

Todas las versiones encuentran sitio en mi mesa
todas tus canciones con una sola certeza

No quiero que lleves de mi nada que no te marque
el tiempo dirá si al final nos valió lo dolido,
perderme por lo que yo ví, te rejuvenece
ahh! La vida es mas compleja
de lo que parece

Mejor o peor, cada cual seguirá su camino,
cuanto te quise, quizas seguirás sin saberlo

Lo que dolería por siempre, ya se desvanece
Ahh! La vida es mas compleja
de lo que parece.....

Ohh! La vida es mas compleja
de lo que parece....

Ahh! La vida es mas compleja
de lo que parece