Translation of Las mil y una noches by Flans

From:

Por dejar escapar
El encanto de un tesoro
Fuimos un par de locos
Por dejarnos tirar a matar

No vamos a encontrar
Otra playa que tenga palmeras
Moviéndose al viento
No vamos a lograr
Un amor a medida otra vez

Las mil y una noches
Que pasé contigo
La luna nos unió
Y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches
Que pasé contigo
La luna no separó
Y ni tú ni yo
Supimos llorar

Por dejar asomarse
A los celos en tu espejo
Tu mirada vacía
Tu costumbre de huir
Mi forma de amar
Siempre a medias
Siempre loca
Siempre a destiempo
Tenía que acabar
Con alguno de los dos

Las mil y una noches
Que pasé contigo
La luna nos unió
Y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches
Que pasé contigo
La luna no separó
Y ni tú ni yo
Supimos llorar
Translate to:

Por dejar escapar
El encanto de un tesoro
Fuimos un par de locos
Por dejarnos tirar a matar

No vamos a encontrar
Otra playa que tenga palmeras
Moviéndose al viento
No vamos a lograr
Un amor a medida otra vez

Las mil y una noches
Que pasé contigo
La luna nos unió
Y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches
Que pasé contigo
La luna no separó
Y ni tú ni yo
Supimos llorar

Por dejar asomarse
A los celos en tu espejo
Tu mirada vacía
Tu costumbre de huir
Mi forma de amar
Siempre a medias
Siempre loca
Siempre a destiempo
Tenía que acabar
Con alguno de los dos

Las mil y una noches
Que pasé contigo
La luna nos unió
Y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches
Que pasé contigo
La luna no separó
Y ni tú ni yo
Supimos llorar