Translation of Las Noticias Nacionales by Los Traidores

From:

Mirando en la televisión
las noticias nacionales
comunicaban a la población
que se cuidara de los criminales
que cerraran puertas y ventanas
con cadenas y candados
que pusieran milicos vigilantes
y sus ahorros bien guardados

Las noticias nacionales -advertían a la población
Las noticias nacionales -daban su versión

Seguí mirando el noticiero
aseguraban una suba de precios
pero nunca acusan a nadie
nunca nombran a los necios

Las noticias nacionales -mantienen su posición
Las noticias nacionales -sirven a la explotación

En esta pausa del noticiero
puedo vaciar mi cenicero
el maldito anuncio del jabón
me recuerda a la ministra de educación
¿Quienes son los criminales?
me tienen harto las seriales
y mientras todo aquí se está hundiendo
todavía el presidente sigue durmiendo

Basta, Basta!!!
Basta, Basta!!!
Basta, Basta!!!
Basta ya !!!

Han vuelto a la televisión
las noticias nacionales
Han vuelto a la televisión
las noticias nacionales
Translate to:

Mirando en la televisión
las noticias nacionales
comunicaban a la población
que se cuidara de los criminales
que cerraran puertas y ventanas
con cadenas y candados
que pusieran milicos vigilantes
y sus ahorros bien guardados

Las noticias nacionales -advertían a la población
Las noticias nacionales -daban su versión

Seguí mirando el noticiero
aseguraban una suba de precios
pero nunca acusan a nadie
nunca nombran a los necios

Las noticias nacionales -mantienen su posición
Las noticias nacionales -sirven a la explotación

En esta pausa del noticiero
puedo vaciar mi cenicero
el maldito anuncio del jabón
me recuerda a la ministra de educación
¿Quienes son los criminales?
me tienen harto las seriales
y mientras todo aquí se está hundiendo
todavía el presidente sigue durmiendo

Basta, Basta!!!
Basta, Basta!!!
Basta, Basta!!!
Basta ya !!!

Han vuelto a la televisión
las noticias nacionales
Han vuelto a la televisión
las noticias nacionales