Translation of Las Promesas by Randy

From:

One, Two, Threee...

A donde fueron las promesas?
Vos sabes?
Que me hundo en un rio de lágrimas
La depresión me consume [Bis]

A donde fue lo que a vos le dije?
Promesas que en mi ser ya no existen
Es un vacio lleno de confusión
Es tan amargo me consume el dolor
Tus caricias no las puedo olvidar
Son sacrificios que no puedo otorgar
En lágrimas me quiero ahogar
Viviendo con oxigeno no puedo respirar

Esperando que te des cuenta? Que la marea no quiere bajar
Sentimientos? Que no retroceden no
Que no dan marcha atrás

Esperando que te des cuenta que la marea no quiere bajar
Sentimientos? Que no retroceden no
Hey! No vuelven?

Piezas de un rompecabezas
Que fueron alegría y se convirtieron en tristeza
Hey! Al cansancio y al dolor no los aguanta mi corazón

Yo se que quieres alejarte de mi
Y empezar un nuevo amanecer

Donde nació esta tristeza
Cuando falle con nuestra promesa
Todo lo malo quisiera olvidar
Y a mi corazón no se si pueda

Insistir tanto rechazo
Ya no aguanto mas fingir
Me destruyo en mil pedazos
Tratando de olvidarte a ti [Bis]

Me mata el silencio tuyo
Porque si te amo tanto me autodestruyo
Hasta el sol de hoy le pido a Dios
Vuelve... Vuelve
Translate to:

One, Two, Threee...

A donde fueron las promesas?
Vos sabes?
Que me hundo en un rio de lágrimas
La depresión me consume [Bis]

A donde fue lo que a vos le dije?
Promesas que en mi ser ya no existen
Es un vacio lleno de confusión
Es tan amargo me consume el dolor
Tus caricias no las puedo olvidar
Son sacrificios que no puedo otorgar
En lágrimas me quiero ahogar
Viviendo con oxigeno no puedo respirar

Esperando que te des cuenta? Que la marea no quiere bajar
Sentimientos? Que no retroceden no
Que no dan marcha atrás

Esperando que te des cuenta que la marea no quiere bajar
Sentimientos? Que no retroceden no
Hey! No vuelven?

Piezas de un rompecabezas
Que fueron alegría y se convirtieron en tristeza
Hey! Al cansancio y al dolor no los aguanta mi corazón

Yo se que quieres alejarte de mi
Y empezar un nuevo amanecer

Donde nació esta tristeza
Cuando falle con nuestra promesa
Todo lo malo quisiera olvidar
Y a mi corazón no se si pueda

Insistir tanto rechazo
Ya no aguanto mas fingir
Me destruyo en mil pedazos
Tratando de olvidarte a ti [Bis]

Me mata el silencio tuyo
Porque si te amo tanto me autodestruyo
Hasta el sol de hoy le pido a Dios
Vuelve... Vuelve