Translation of Leave A Scar by Marilyn Manson

From:

It's not like I made myself a list
Of newer, different ways to murder your heart
I'm just a painting that's still wet
If you touch me, I'll be smeared, you'll be stained
Stained for the rest of your life
Turn around, walk away, before you confuse the way we abuse each other
You're not afraid of getting hurt, and I'm not afraid of how much I hurt you

I'm well aware I'm a danger to myself
Are you aware I'm a danger to others?
There's a crack in my soul
You thought was a smile

Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar
Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar
Leave a scar, leave a scar
Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar

I'm more like a silver bullet
And I'm like a gun, not easy to hold
I'm moving fast and if I stay inside your heart
I'm certain that this would be the end of your life
Turn around, walk away, before you confuse the way we abuse each other
You're not afraid of getting hurt, and I'm not afraid of how much I hurt you

I'm well aware I'm a danger to myself
Are you aware I'm a danger to others?
There's a crack in my soul
You thought was a smile

Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar
Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar
Leave a scar, leave a scar
Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar

She warned you that she may fuck me
But chances are I'm going to fuck you over
She warned you that she may fuck me
But chances are I'm going to fuck you over
She warned you that she may fuck me
But chances are I'm going to fuck you over
She warned you that she may fuck me
But chances are I'm going to fuck you over
Translate to:

It's not like I made myself a list
Of newer, different ways to murder your heart
I'm just a painting that's still wet
If you touch me, I'll be smeared, you'll be stained
Stained for the rest of your life
Turn around, walk away, before you confuse the way we abuse each other
You're not afraid of getting hurt, and I'm not afraid of how much I hurt you

I'm well aware I'm a danger to myself
Are you aware I'm a danger to others?
There's a crack in my soul
You thought was a smile

Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar
Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar
Leave a scar, leave a scar
Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar

I'm more like a silver bullet
And I'm like a gun, not easy to hold
I'm moving fast and if I stay inside your heart
I'm certain that this would be the end of your life
Turn around, walk away, before you confuse the way we abuse each other
You're not afraid of getting hurt, and I'm not afraid of how much I hurt you

I'm well aware I'm a danger to myself
Are you aware I'm a danger to others?
There's a crack in my soul
You thought was a smile

Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar
Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar
Leave a scar, leave a scar
Whatever doesn't kill you...
Is gonna leave a scar

She warned you that she may fuck me
But chances are I'm going to fuck you over
She warned you that she may fuck me
But chances are I'm going to fuck you over
She warned you that she may fuck me
But chances are I'm going to fuck you over
She warned you that she may fuck me
But chances are I'm going to fuck you over