Translation of Leave The Pieces by Michelle Branch

From:

You?re not sure that you love me
But you?re not sure enough to let me go
Baby it ain't fair you know to just keep me hangin round
You say you don?t wanna hurt me
Don't wanna see my tears
So why are you still standing here just watchin me drown

And it's alright, yeah I'll be fine
Don?t worry about this heart of mine
Just, take your love and hit the road
There?s nothing you can do or say
You're gonna break my heart anyway
So just, leave the pieces when you go

Now you can drag out the heartache
Or baby you can make it quick
Really get it over with and just let me move on
Don?t concern yourself with this mess you left for me
I can clean it up you see just as long as you?re gone

And it's alright, yeah I'll be fine
Don't worry about this heart of mine
Just, take your love and hit the road
There's nothing you can do or say
You're gonna break my heart anyway
So just leave the pieces when you go

You're not making up your mind
It's killing me and wasting time
I need so much more than that
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

And it's alright, yeah I'll be fine
Don?t worry about this heart of mine
Just, take your love and hit the road
There?s nothing you can do or say
You're gonna break my heart anyway
So just leave the pieces when you go
Leave the pieces when you go
Leave the pieces when you go

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (x3)
Leave the pieces when you go
Translate to:

You?re not sure that you love me
But you?re not sure enough to let me go
Baby it ain't fair you know to just keep me hangin round
You say you don?t wanna hurt me
Don't wanna see my tears
So why are you still standing here just watchin me drown

And it's alright, yeah I'll be fine
Don?t worry about this heart of mine
Just, take your love and hit the road
There?s nothing you can do or say
You're gonna break my heart anyway
So just, leave the pieces when you go

Now you can drag out the heartache
Or baby you can make it quick
Really get it over with and just let me move on
Don?t concern yourself with this mess you left for me
I can clean it up you see just as long as you?re gone

And it's alright, yeah I'll be fine
Don't worry about this heart of mine
Just, take your love and hit the road
There's nothing you can do or say
You're gonna break my heart anyway
So just leave the pieces when you go

You're not making up your mind
It's killing me and wasting time
I need so much more than that
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

And it's alright, yeah I'll be fine
Don?t worry about this heart of mine
Just, take your love and hit the road
There?s nothing you can do or say
You're gonna break my heart anyway
So just leave the pieces when you go
Leave the pieces when you go
Leave the pieces when you go

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (x3)
Leave the pieces when you go