Translation of Let me be with you opening by Chobits

From:

Let Me Be With You

Futari ga kitto deaeruyouna mahou wo kakete
Ryoute wo sotto kasanetehora hohoemukara

Honto no kimochi kitsukanai furishite
Totsuzen futari koi ni ochitano

Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetaino

Let Me Be With You

Imamade zutto ienaimama kakushitetano
Tsuyogatteru soredakenano mitsukedashite

Machiawasemade atogofun mattete
Sonoatofutari koi ni ochitano

Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Nakitakunaruno

Tsunaidate wo sotto hanasutoki
Fuan ni naruno Fuan ni naruno

Let Me Be With You

Let Me Be With You

Let Me Be With You

Dakishimetainoni

Let Me Be With You

Dakishimetainoni

Let Me Be With You

Dakishimetainoni

Let Me Be With You

Let Me Be With You
Translate to:

Let Me Be With You

Futari ga kitto deaeruyouna mahou wo kakete
Ryoute wo sotto kasanetehora hohoemukara

Honto no kimochi kitsukanai furishite
Totsuzen futari koi ni ochitano

Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetaino

Let Me Be With You

Imamade zutto ienaimama kakushitetano
Tsuyogatteru soredakenano mitsukedashite

Machiawasemade atogofun mattete
Sonoatofutari koi ni ochitano

Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Nakitakunaruno

Tsunaidate wo sotto hanasutoki
Fuan ni naruno Fuan ni naruno

Let Me Be With You

Let Me Be With You

Let Me Be With You

Dakishimetainoni

Let Me Be With You

Dakishimetainoni

Let Me Be With You

Dakishimetainoni

Let Me Be With You

Let Me Be With You