Translation of Love Will Tear Us Apart (Joy Division) by Fall Out Boy

From:

When routine bites hard
and ambitions are low
And resentment rides high
but emotion won't grow
And we're changing our ways,
taking different roads
Then love, love will tear us apart
again [x4]

Why is this bedroom so cold
Turned away on your side?
Is my timing that flawed,
our respect run so dry?
Yet there's still this appeal
That we've kept through our lives
And love, love will tear us apart again [x4]

Do you cry out in your sleep
All my feelings expose?
Get a taste in my mouth
As desperation takes hold
Is it something so good
Just can't function no more?
When love, love will tear us apart again [x7]
Translate to:

When routine bites hard
and ambitions are low
And resentment rides high
but emotion won't grow
And we're changing our ways,
taking different roads
Then love, love will tear us apart
again [x4]

Why is this bedroom so cold
Turned away on your side?
Is my timing that flawed,
our respect run so dry?
Yet there's still this appeal
That we've kept through our lives
And love, love will tear us apart again [x4]

Do you cry out in your sleep
All my feelings expose?
Get a taste in my mouth
As desperation takes hold
Is it something so good
Just can't function no more?
When love, love will tear us apart again [x7]