Translation of Luna de enero by Yasí Berá

From:

La Luna dejó de brillar
al ver a Griegos y Troyanos luchar.
Fué enorme su desilución,
pensó ya no habrá solución.
Hoy puedo tu bombo escuchar,
me hace el alma vibrar.
Mi pueblo ya tiene un color,
es blanca y violeta su voz.
La Luna de Enero llegó,
las luces se encienden al verla pasar,
un manto de estrellas cubre,
su paso por el carnaval.
La Luna de Enero llegó,
las luces se encienden al verla pasar,
un manto de estrellas cubre,
su brillo en San Luis Del Palmar.
Elena decía ser la más bella,
que el mundo hubiera visto jamás,
París sin pensarlo la secuestró,
y así de repente la guerra estalló.
Griegos y Troyanos se veron en medio
de gritos y muertes, combate y traición.
Con un gran caballo de madera,
pasaron murallas burlando a París.
Mi Luna ahora vuelta a la esperanza,
sumate a este ritmo que canta el Campeón,
la gloria me late en la pasarela,
vení a poner el corazón.
La Luna de Enero llegó,
las luces se encienden al verla pasar,
un manto de estrellas cubre,
su paso por el carnaval.
La Luna de Enero llegó,
las luces se encienden al verla pasar,
un manto de estrellas cubre,
su brillo en San Luis Del Palmar.
El regreso de Ulises fué muy penoso,
sorteando sirenas, mar y tempestad.
No pudo con él el odio de los dioses,
su amor fue más fuerte que toda maldad.
Y ahora llego de nuevo a su reino,
Su esposa Penélope lo aguarda allá.
Su reino recibe el gran regreso,
diez años de espera hay que festejar.
Mi Luna esta noche también es tu Luna.
Sentí con el alma su luz de alegría.
La historia que cuento también es tuya,
vení a bailar en la avenida.
Translate to:

La Luna dejó de brillar
al ver a Griegos y Troyanos luchar.
Fué enorme su desilución,
pensó ya no habrá solución.
Hoy puedo tu bombo escuchar,
me hace el alma vibrar.
Mi pueblo ya tiene un color,
es blanca y violeta su voz.
La Luna de Enero llegó,
las luces se encienden al verla pasar,
un manto de estrellas cubre,
su paso por el carnaval.
La Luna de Enero llegó,
las luces se encienden al verla pasar,
un manto de estrellas cubre,
su brillo en San Luis Del Palmar.
Elena decía ser la más bella,
que el mundo hubiera visto jamás,
París sin pensarlo la secuestró,
y así de repente la guerra estalló.
Griegos y Troyanos se veron en medio
de gritos y muertes, combate y traición.
Con un gran caballo de madera,
pasaron murallas burlando a París.
Mi Luna ahora vuelta a la esperanza,
sumate a este ritmo que canta el Campeón,
la gloria me late en la pasarela,
vení a poner el corazón.
La Luna de Enero llegó,
las luces se encienden al verla pasar,
un manto de estrellas cubre,
su paso por el carnaval.
La Luna de Enero llegó,
las luces se encienden al verla pasar,
un manto de estrellas cubre,
su brillo en San Luis Del Palmar.
El regreso de Ulises fué muy penoso,
sorteando sirenas, mar y tempestad.
No pudo con él el odio de los dioses,
su amor fue más fuerte que toda maldad.
Y ahora llego de nuevo a su reino,
Su esposa Penélope lo aguarda allá.
Su reino recibe el gran regreso,
diez años de espera hay que festejar.
Mi Luna esta noche también es tu Luna.
Sentí con el alma su luz de alegría.
La historia que cuento también es tuya,
vení a bailar en la avenida.