Translation of Lust for blood by Gackt

From:

aimai na tamashii wa subete o wasure toketeyuku
miserareta kizuato ni tomadoinagara te o sashidasu


masshiro na manazashi wa saigo no toki o moteamashiteru
nagareochiru sono namida wa modorenai ano hi no yakusoku


dare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake ni yurusareta wakare no namida wa
kurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako no yakusoku


taemanaku afuredasu yokubou wa mitasarenai
honno sukoshi no aida de ii..., hito no sugata ni modoritai


kokoro no itami o keshitekureru no nara mayowazu koroshiteokure yo
samishii kao wa shinai de, saigo gurai wa waratte hoshii
omae dake ni wa


kokyuu o kurikaesu
hitsuyou na mono wa mitsukarazu
subete no yasuragi o kowasu
onaji ayamachi o kurikaesu


dare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake ni yurusareta wakare no namida wa
kurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako no yakusoku
Translate to:

aimai na tamashii wa subete o wasure toketeyuku
miserareta kizuato ni tomadoinagara te o sashidasu


masshiro na manazashi wa saigo no toki o moteamashiteru
nagareochiru sono namida wa modorenai ano hi no yakusoku


dare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake ni yurusareta wakare no namida wa
kurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako no yakusoku


taemanaku afuredasu yokubou wa mitasarenai
honno sukoshi no aida de ii..., hito no sugata ni modoritai


kokoro no itami o keshitekureru no nara mayowazu koroshiteokure yo
samishii kao wa shinai de, saigo gurai wa waratte hoshii
omae dake ni wa


kokyuu o kurikaesu
hitsuyou na mono wa mitsukarazu
subete no yasuragi o kowasu
onaji ayamachi o kurikaesu


dare ni mo tomeru koto wa dekinai futari dake ni yurusareta wakare no namida wa
kurikaesu ayamachi o koko de owarasu tame no kako no yakusoku