Translation of Mama Loi Papa Loi by Exuma

From:

The sun is shining in the night
Zombies walking in the broad day light
Zombie he done lost his soul
Zombie he don't ever get old

Lord of darkness king of light
Come, come here on this stormy night
There is no star in the sky
I see fire in the dead man's eye

Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.
Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.

Touch me, touch me,
fix my hand,
Let me see what's in the sand.

Man is boy,
and boy is man.
There ain't no boss,
there ain't no man.

I'll spit my spit,
in your spit.
Then let seven snakes,
come up from the pit.
I'll stand under this mango tree.
till you come, come to me.

Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.
Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.

I see fire,
I see fire in the dead man's eye.
I see fire, (fire)
Fire,fire,fire,fire,
(I see fire in the dead man's eye)
I see fire in the dead man's eye.
I see fire in the dead man's eye.
I see fire in the dead man's eye.

A spider crawled across my face,
Spreading its web on the human race.
Jingo, Jingo he ain't dead,
He can see,
from the back of his head.

They tied ten onions 'round my naval string.
They baked it, and cut it,
and made it into a ring
Come on Shango, Satan come to me
Let me speak what I can't see.

Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.
Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.

I see fire,
I see fire in the dead man's eye.
I see fire, (fire)
Fire,fire,fire,fire,
(I see fire in the dead man's eye)
I see fire in the dead man's eye.
I see fire in the dead man's eye.
I see fire in the dead man's eye.
Fire,Fire...
I see fire,
I see fire in the dead man's eye.
I see fire, (fire)
Fire,fire,fire,fire,
(I see fire in the dead man's eye)
I see fire in the dead man's eye.
(I see fire in the dead man's eye.)
I see fire in the dead man's eye

(MK)
Translate to:

The sun is shining in the night
Zombies walking in the broad day light
Zombie he done lost his soul
Zombie he don't ever get old

Lord of darkness king of light
Come, come here on this stormy night
There is no star in the sky
I see fire in the dead man's eye

Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.
Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.

Touch me, touch me,
fix my hand,
Let me see what's in the sand.

Man is boy,
and boy is man.
There ain't no boss,
there ain't no man.

I'll spit my spit,
in your spit.
Then let seven snakes,
come up from the pit.
I'll stand under this mango tree.
till you come, come to me.

Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.
Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.

I see fire,
I see fire in the dead man's eye.
I see fire, (fire)
Fire,fire,fire,fire,
(I see fire in the dead man's eye)
I see fire in the dead man's eye.
I see fire in the dead man's eye.
I see fire in the dead man's eye.

A spider crawled across my face,
Spreading its web on the human race.
Jingo, Jingo he ain't dead,
He can see,
from the back of his head.

They tied ten onions 'round my naval string.
They baked it, and cut it,
and made it into a ring
Come on Shango, Satan come to me
Let me speak what I can't see.

Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.
Mama Loi, Papa Loi,
I see fire in the dead man's eye.

I see fire,
I see fire in the dead man's eye.
I see fire, (fire)
Fire,fire,fire,fire,
(I see fire in the dead man's eye)
I see fire in the dead man's eye.
I see fire in the dead man's eye.
I see fire in the dead man's eye.
Fire,Fire...
I see fire,
I see fire in the dead man's eye.
I see fire, (fire)
Fire,fire,fire,fire,
(I see fire in the dead man's eye)
I see fire in the dead man's eye.
(I see fire in the dead man's eye.)
I see fire in the dead man's eye

(MK)