Translation of Maņana by Diazepunk

From:

Sé que buscas motivos para odiar
Finges estar contenta
buscando amor en uno y otro.
He estado antes en esa situación
no es para nada buena pues duele siempre al recordar...
Versos en rojo y ojos café
Por más que intentes odiar esa voz
sin darte cuenta sonreirás
al recordarnos a los dos
Sé que esperas digan la verdad
que les cuentas tus penas
que les hablas de mí con odio
Tienes tantas dudas
no sabes en quien confiar ninguno ha
buscado amor en tu mirar y es que en el fondo lo
sabes bien
Tus golpes quizás ya no me causen dolor
Si es que fui tan solo una decepción más
perdón...
Aún lo eres todo, lo sabes bien. Eres toda mi historia (x3)
eres dueña de todo mi ser.
Y yo intento no admitirlo
me has convertido en un simio explotador...lo sé Sonrío al verte contenta
pues sé que en el fondo te sientes culpable también.
Quizás con el tiempo vuelva todo a ser normal
No me gusta pensar que mañana aún me odiarás!!!
(aaaaaaaaaaa)
Sé que al sola estar
cierras los ojos para recordar y que sonríes pues sabes que perdido en mi soledad
sigo despierto tan solo si es por volverte a ver(x8).
Seguimos en lo mismo peleando siempre.
Al final quizás sólo así pueda oír tu voz
Aunque sé que me gustaría volverte
a escuchar hablar de amor...
Translate to:

Sé que buscas motivos para odiar
Finges estar contenta
buscando amor en uno y otro.
He estado antes en esa situación
no es para nada buena pues duele siempre al recordar...
Versos en rojo y ojos café
Por más que intentes odiar esa voz
sin darte cuenta sonreirás
al recordarnos a los dos
Sé que esperas digan la verdad
que les cuentas tus penas
que les hablas de mí con odio
Tienes tantas dudas
no sabes en quien confiar ninguno ha
buscado amor en tu mirar y es que en el fondo lo
sabes bien
Tus golpes quizás ya no me causen dolor
Si es que fui tan solo una decepción más
perdón...
Aún lo eres todo, lo sabes bien. Eres toda mi historia (x3)
eres dueña de todo mi ser.
Y yo intento no admitirlo
me has convertido en un simio explotador...lo sé Sonrío al verte contenta
pues sé que en el fondo te sientes culpable también.
Quizás con el tiempo vuelva todo a ser normal
No me gusta pensar que mañana aún me odiarás!!!
(aaaaaaaaaaa)
Sé que al sola estar
cierras los ojos para recordar y que sonríes pues sabes que perdido en mi soledad
sigo despierto tan solo si es por volverte a ver(x8).
Seguimos en lo mismo peleando siempre.
Al final quizás sólo así pueda oír tu voz
Aunque sé que me gustaría volverte
a escuchar hablar de amor...