Translation of Maria de la canela by Soul Sanet

From:

María de la canela,
pelo negro... tez morena
tiene alas, y no vuela
pues su padre... si lo hace la condena

María... de la canela
piel tostada... india sureña
la dulce miel de la colmena
esclava... pero a la vez tu dueña...

ESTRIBILLO

Cuidado... no te acerques...
cerca de esa mujer ronda la muerte....
Cuidado... no te acerques...
cerca de esa mujer...

Nadie ha bebido jamas de su copa
Tierra virgen, oculta en sus ropas
Indomable como un negro corcel
Ella es, la hija del coronel

Forastero, quisiste domarla
No hiciste caso, tentaste a la suerte
Tras la bella, la bestia aguardaba
Amor prohibido, herido de muerte...

ESTRIBILLO

Cuidado... no te acerques...
cerca de esa mujer ronda la muerte....
Cuidado... no te acerques...
cerca de esa mujer ronda la muerte....

ESTRIBILLO

Para que aprendas, ya lo ves,
Que no se juega con la hija
Del coronel...
Para que aprendas, ya lo ves,
Río de sangre corría
Mientras lloraba María
Para que aprendas, ya lo ves
Si... ya lo ves, todo terminó, se acabó el amor
Para que aprendas, ya lo ves
Una bala se cruzó... y la vida te quitó...

ESTRIBILLO

Para que aprendas, ya lo ves,
Que no se juega con la hija
Del coronel...
Para que aprendas, ya lo ves,
Que no se juega con la hija
Del coronel...
Translate to:

María de la canela,
pelo negro... tez morena
tiene alas, y no vuela
pues su padre... si lo hace la condena

María... de la canela
piel tostada... india sureña
la dulce miel de la colmena
esclava... pero a la vez tu dueña...

ESTRIBILLO

Cuidado... no te acerques...
cerca de esa mujer ronda la muerte....
Cuidado... no te acerques...
cerca de esa mujer...

Nadie ha bebido jamas de su copa
Tierra virgen, oculta en sus ropas
Indomable como un negro corcel
Ella es, la hija del coronel

Forastero, quisiste domarla
No hiciste caso, tentaste a la suerte
Tras la bella, la bestia aguardaba
Amor prohibido, herido de muerte...

ESTRIBILLO

Cuidado... no te acerques...
cerca de esa mujer ronda la muerte....
Cuidado... no te acerques...
cerca de esa mujer ronda la muerte....

ESTRIBILLO

Para que aprendas, ya lo ves,
Que no se juega con la hija
Del coronel...
Para que aprendas, ya lo ves,
Río de sangre corría
Mientras lloraba María
Para que aprendas, ya lo ves
Si... ya lo ves, todo terminó, se acabó el amor
Para que aprendas, ya lo ves
Una bala se cruzó... y la vida te quitó...

ESTRIBILLO

Para que aprendas, ya lo ves,
Que no se juega con la hija
Del coronel...
Para que aprendas, ya lo ves,
Que no se juega con la hija
Del coronel...