Translation of Mein teil traducción by Rammstein

From:

Mi Parte

(Se busca persona en buena forma entre 18 y 30 años
para ser asesinado
-El carnicero maestro-)

Hoy me encontraré con un hombre
Me gustaría mucho que pudiera comerme
Partes blandas, pero también duras
Están en el menu

Porque tu eres lo que comes
Y tú sabes lo que es eso

Es mi parte - no
Mi parte - no
Ahí está mi parte - no
Mi parte - no

El cuchillo desafilado es bueno y conveniente
Estoy sangrando abundantemente y me siento mal
También debo luchar por mantenerme despierto
Continúo comiendo mientras me convulsiono

Está muy bien sazonado
Y flameado con precisión
Y servido amorosamente en porcelana
Y con esto, un buen vino
Y una gentil luz de vela
Sí, me tomaré mi tiempo
Tienes que tener algo de cultura

Porque tú eres lo que comes
Y tú sabes lo que es eso

Es mi parte - no
Mi parte - no
Porque esta es mi parte - no
Sí, es mi parte - no

Un llanto ascenderá al cielo
Y cortará huestes de ángeles
Carne emplumada caerá burlándose
Desde el techo de las nubes, sobre mi infancia

Es mi parte - no
Mi parte - no
Ahí esta mi parte - no
Mi parte - no

Es mi parte - no
Mi parte - no
Ahí esta mi parte - no
Mi parte - no.
Translate to:

Mi Parte

(Se busca persona en buena forma entre 18 y 30 años
para ser asesinado
-El carnicero maestro-)

Hoy me encontraré con un hombre
Me gustaría mucho que pudiera comerme
Partes blandas, pero también duras
Están en el menu

Porque tu eres lo que comes
Y tú sabes lo que es eso

Es mi parte - no
Mi parte - no
Ahí está mi parte - no
Mi parte - no

El cuchillo desafilado es bueno y conveniente
Estoy sangrando abundantemente y me siento mal
También debo luchar por mantenerme despierto
Continúo comiendo mientras me convulsiono

Está muy bien sazonado
Y flameado con precisión
Y servido amorosamente en porcelana
Y con esto, un buen vino
Y una gentil luz de vela
Sí, me tomaré mi tiempo
Tienes que tener algo de cultura

Porque tú eres lo que comes
Y tú sabes lo que es eso

Es mi parte - no
Mi parte - no
Porque esta es mi parte - no
Sí, es mi parte - no

Un llanto ascenderá al cielo
Y cortará huestes de ángeles
Carne emplumada caerá burlándose
Desde el techo de las nubes, sobre mi infancia

Es mi parte - no
Mi parte - no
Ahí esta mi parte - no
Mi parte - no

Es mi parte - no
Mi parte - no
Ahí esta mi parte - no
Mi parte - no.