Translation of Memorabilia by Soft Cell

From:

Everywhere I go
I take a little piece of you

I collect, I reject
Photographs I took of you.
Towns that I passed through
Iīve got to have a memory
Or I have never been there.
I have never had you, had you, had you
I canīt remember
Give me a reminder
I collect, I reject
Memorabilia
Memorabilia

I like little bits of glassware
Ashtrays with inscriptions
Plastic things on pencils
Bits of mass production.
Postcards, pretty pictures
Little bits of plastic
Covering up the bedroom
To show you Ive been there.
To show you Iīve been there.
Keychains and snowstorms
Keychains and snowstorms
Give me a reminder
Give me a reminder
I collect, I reject
Memorabilia, memorabilia
Keychains and snowstorms
Memorabilia, memorabilia
I canīt remember
Give me a reminder

I collect, I reject
Photographs I took of you
Photographs I took of you
Towns that I passed through
I've got to have a memory,
Or I have never been there,
I have never had you, had you, had you
I canīt remember
Give me a reminder
I collect, I reject

Castanets, mantillas
Torremolinos
Castanets and plastic pens
Torremolinos
Torremolinos
I collect, I reject
Memorabilia
Ola Lay
Memorabilia
Translate to:

Everywhere I go
I take a little piece of you

I collect, I reject
Photographs I took of you.
Towns that I passed through
Iīve got to have a memory
Or I have never been there.
I have never had you, had you, had you
I canīt remember
Give me a reminder
I collect, I reject
Memorabilia
Memorabilia

I like little bits of glassware
Ashtrays with inscriptions
Plastic things on pencils
Bits of mass production.
Postcards, pretty pictures
Little bits of plastic
Covering up the bedroom
To show you Ive been there.
To show you Iīve been there.
Keychains and snowstorms
Keychains and snowstorms
Give me a reminder
Give me a reminder
I collect, I reject
Memorabilia, memorabilia
Keychains and snowstorms
Memorabilia, memorabilia
I canīt remember
Give me a reminder

I collect, I reject
Photographs I took of you
Photographs I took of you
Towns that I passed through
I've got to have a memory,
Or I have never been there,
I have never had you, had you, had you
I canīt remember
Give me a reminder
I collect, I reject

Castanets, mantillas
Torremolinos
Castanets and plastic pens
Torremolinos
Torremolinos
I collect, I reject
Memorabilia
Ola Lay
Memorabilia