Translation of Mi despedida by Juan Pablo Espinoza

From:

Mi despedida
Juan Pablo Espinoza

yo sé que ya no puedo detenerte
si esa es tu decición yo lo comprendo
para que continuar si no me quieres
y fingirnos amor sería ofendernos

aunque quisiera hacerte una pregunta
alguna vez me amaste de verdad
espera no respondas todavía
pues antes debo yo de confesar

que eres tú la única mujer a quien amo en la vida
que provoca con solo mirarme tantas fantasías
si te fallé yo reconozco mis errores
pero no juegues de esta forma con mi vida
más si es en vano suplicar que no te vallas
esta canción solo será mi despedida

un último favor voy a pedirte
un beso de tus labios que me embriagan
para llevar por siempre aqui grabado
el sabor de tu adios y mi desgracia

aunque quisiera hacerte una pregunta
alguna vez me amaste de verdad
espera no respondas todavía
pues antes debo yo de confesar

que eres tú la única mujer a quien amo en la vida
que provoca con solo mirarme tantas fantasías
si te fallé yo reconozco mis errores
pero no juegues de esta forma con mi vida
más si es en vano suplicar que no te vallas
esta canción solo será mi despedida.
Translate to:

Mi despedida
Juan Pablo Espinoza

yo sé que ya no puedo detenerte
si esa es tu decición yo lo comprendo
para que continuar si no me quieres
y fingirnos amor sería ofendernos

aunque quisiera hacerte una pregunta
alguna vez me amaste de verdad
espera no respondas todavía
pues antes debo yo de confesar

que eres tú la única mujer a quien amo en la vida
que provoca con solo mirarme tantas fantasías
si te fallé yo reconozco mis errores
pero no juegues de esta forma con mi vida
más si es en vano suplicar que no te vallas
esta canción solo será mi despedida

un último favor voy a pedirte
un beso de tus labios que me embriagan
para llevar por siempre aqui grabado
el sabor de tu adios y mi desgracia

aunque quisiera hacerte una pregunta
alguna vez me amaste de verdad
espera no respondas todavía
pues antes debo yo de confesar

que eres tú la única mujer a quien amo en la vida
que provoca con solo mirarme tantas fantasías
si te fallé yo reconozco mis errores
pero no juegues de esta forma con mi vida
más si es en vano suplicar que no te vallas
esta canción solo será mi despedida.