Translation of Miénteme by Pasión Vega

From:

Ahora que no te tengo, que lo nuestro queda lejos, veo todo claro.. nunca te ha importado.. Querer es muy complicado, no es quedarse a un lado, es dejarse la vida tras de cada esquina.. es dar sin nada a cambio..

Me niego a vivir esclava de mis heridas.. me dejo llevar, tus ojos fueron mi guía.. Que mi locura eres tú, y lo que se ha vuelto mi vida, y aunque estás cerca de mí, me siento sola y vacía.. dime qué haces con mis días..

Miénteme, como hiciste la primera vez.. que por más que lo intento, no te creo.. Con el miedo de encontrarte entre los brazos de otra amante, ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..

Te ahoga tanto silencio, y a mí me devora el tiempo. Si te viera un momento.. si te cuento qué siento.. Donde el corazón me lleva es un mar lleno de estrellas, que por más que me duela, te darán lo que quieras..

Me niego a vivir esclava de mis heridas.. me dejo llevar, tus ojos fueron mi guía.. Que mi locura eres tú, y lo que se ha vuelto mi vida, y aunque estás cerca de mí, me siento sola y vacía.. dime qué haces con mis días..

Miénteme, como hiciste la primera vez.. que por más que lo intento, no te creo.. Con el miedo de encontrarte entre los brazos de otra amante, ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..

Que cada beso que nos damos, y cada abrazo, me hacen daño. Yo pido a dios que llegue el día en que tú salgas por fin de mi vida..

Ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..

Miénteme, como hiciste la primera vez.. que por más que lo intento, no te creo.. Con el miedo de encontrarte entre los brazos de otra amante, ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..

Con el miedo de encontrarte entre los brazos de otra amante, ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..
Translate to:

Ahora que no te tengo, que lo nuestro queda lejos, veo todo claro.. nunca te ha importado.. Querer es muy complicado, no es quedarse a un lado, es dejarse la vida tras de cada esquina.. es dar sin nada a cambio..

Me niego a vivir esclava de mis heridas.. me dejo llevar, tus ojos fueron mi guía.. Que mi locura eres tú, y lo que se ha vuelto mi vida, y aunque estás cerca de mí, me siento sola y vacía.. dime qué haces con mis días..

Miénteme, como hiciste la primera vez.. que por más que lo intento, no te creo.. Con el miedo de encontrarte entre los brazos de otra amante, ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..

Te ahoga tanto silencio, y a mí me devora el tiempo. Si te viera un momento.. si te cuento qué siento.. Donde el corazón me lleva es un mar lleno de estrellas, que por más que me duela, te darán lo que quieras..

Me niego a vivir esclava de mis heridas.. me dejo llevar, tus ojos fueron mi guía.. Que mi locura eres tú, y lo que se ha vuelto mi vida, y aunque estás cerca de mí, me siento sola y vacía.. dime qué haces con mis días..

Miénteme, como hiciste la primera vez.. que por más que lo intento, no te creo.. Con el miedo de encontrarte entre los brazos de otra amante, ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..

Que cada beso que nos damos, y cada abrazo, me hacen daño. Yo pido a dios que llegue el día en que tú salgas por fin de mi vida..

Ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..

Miénteme, como hiciste la primera vez.. que por más que lo intento, no te creo.. Con el miedo de encontrarte entre los brazos de otra amante, ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..

Con el miedo de encontrarte entre los brazos de otra amante, ayúdame a olvidarte.. ayúdame a olvidarte..