Translation of Mil vidas by Carlos Macias

From:

Mil vidas, mil noches mil lunas, mil aņos
te amare mi vida
y amarte hace daņo cuando no te tengo
sabiendote mia.
mil veces maldigo el destino por tantas heridas..
las tuyas y mias.. por tantas mentiras..

Voy amarte aunque el destino no lo queria
por que la luna me aconseja que te deje de pensar
por amarte por que ya no hay manera..
de esconder lo que en mi pecho esta tan alto de callar
y esta tan grande la inmensa locura de quererte tanto
que hoy me pesa el pasado
por tu amor no pienso renunciar..
mil vidas, mil noches, mil soles, mil aņos
te amare en el dia..
y amarte hace daņo cuando no te abrazo
mi alma te grita..
mil veces reclamo el destino por tantas heridas..

mil vidas, mil noches, mil lunas, mil aņos
te amare mi vida
y amarte hace daņo cuando no te tengo sabiendote mia.
mil veces maldigo el destino por tantas heridas..
las tuyas y mias..

Mil vidas, mil noches, mil soles, mil aņos
te amare en el dia..
y amarte hace daņo cuando no te abrazo mi alma te grita..
mil veces reclamo el destino por tantas heridas..
mil vidas, mil noches, mil lunas mil aņos te amare mi vida
y amarte hace daņo cuando no te tengo sabiendote mia.
mil veces reprocho el destino por tantas heridas..
las tuyas y mias..
por tantas mentiras
Translate to:

Mil vidas, mil noches mil lunas, mil aņos
te amare mi vida
y amarte hace daņo cuando no te tengo
sabiendote mia.
mil veces maldigo el destino por tantas heridas..
las tuyas y mias.. por tantas mentiras..

Voy amarte aunque el destino no lo queria
por que la luna me aconseja que te deje de pensar
por amarte por que ya no hay manera..
de esconder lo que en mi pecho esta tan alto de callar
y esta tan grande la inmensa locura de quererte tanto
que hoy me pesa el pasado
por tu amor no pienso renunciar..
mil vidas, mil noches, mil soles, mil aņos
te amare en el dia..
y amarte hace daņo cuando no te abrazo
mi alma te grita..
mil veces reclamo el destino por tantas heridas..

mil vidas, mil noches, mil lunas, mil aņos
te amare mi vida
y amarte hace daņo cuando no te tengo sabiendote mia.
mil veces maldigo el destino por tantas heridas..
las tuyas y mias..

Mil vidas, mil noches, mil soles, mil aņos
te amare en el dia..
y amarte hace daņo cuando no te abrazo mi alma te grita..
mil veces reclamo el destino por tantas heridas..
mil vidas, mil noches, mil lunas mil aņos te amare mi vida
y amarte hace daņo cuando no te tengo sabiendote mia.
mil veces reprocho el destino por tantas heridas..
las tuyas y mias..
por tantas mentiras