Translation of Movimiento revolucionario del magisterio by José de Molina

From:

Me agrada mirar lo extenso y solo,
Y sin embargo tan francamente.
La mano de un maestro,
Va por la frente,
Como si fuera por la vida,
Y hace suyos los muertos,
Que va guardando en las venas,
El maestro rural va mas lejos,
Se apresura a las manos,
Las aferra, Las empuña,
Mano, en medio luchamos.

El movimiento continua,
La Sección 9 convoca a un mitin,
Y desconoce a los falsos representantes,
Otón Salazar lleva la dirección,
Es abril de 1958,
La SEP le cierra sus puertas,
Y los maestros van al Zócalo,
Son agredidos por los granaderos,
Es la primera vez,
Así nace el Movimiento Revolucionario del Magisterio.

31 días ocupan la SEP, exigen:
Aumento de Sueldos,
Independencia Sindical,
Libertad a los Presos Políticos,
Reforma Educativa,
Ejercicio de las Libertades Democráticas,
Fuera la educación burguesa,
Que forma cuadros para un sistema,
De injusticia y de Explotación.

El Presente es de Lucha,
El Futuro es Nuestro,
Los Maestros se concentran en el monumento a la Revolución,
Y los arremeten, secuestran y encarcelan a Otón,
Los granaderos y los policías,
Se arrojan a la cacería de Maestros,
A culatazos penetran en las escuelas,
El gobierno cesa a centenares.

'Maestro olvidado como un padre,
La libertad se hunde en la Garganta,
Aseméjate conmigo.'

El 4 de Agosto,
Sale de la nacional,
La magna columna,
Los cuerpos represivos,
por orden superior se concentran,
Granaderos, Policías, Secreta, Montada,
Como perros aullando reprimen, brutalmente,
Mas de 500 maestros heridos y multitud encarcelados.

Desde entonces la Escuela Mexicana,
Es una larga habitación anónima,
Pero el MRM, Aun no termina su lucha,
El movimiento Continua...
Translate to:

Me agrada mirar lo extenso y solo,
Y sin embargo tan francamente.
La mano de un maestro,
Va por la frente,
Como si fuera por la vida,
Y hace suyos los muertos,
Que va guardando en las venas,
El maestro rural va mas lejos,
Se apresura a las manos,
Las aferra, Las empuña,
Mano, en medio luchamos.

El movimiento continua,
La Sección 9 convoca a un mitin,
Y desconoce a los falsos representantes,
Otón Salazar lleva la dirección,
Es abril de 1958,
La SEP le cierra sus puertas,
Y los maestros van al Zócalo,
Son agredidos por los granaderos,
Es la primera vez,
Así nace el Movimiento Revolucionario del Magisterio.

31 días ocupan la SEP, exigen:
Aumento de Sueldos,
Independencia Sindical,
Libertad a los Presos Políticos,
Reforma Educativa,
Ejercicio de las Libertades Democráticas,
Fuera la educación burguesa,
Que forma cuadros para un sistema,
De injusticia y de Explotación.

El Presente es de Lucha,
El Futuro es Nuestro,
Los Maestros se concentran en el monumento a la Revolución,
Y los arremeten, secuestran y encarcelan a Otón,
Los granaderos y los policías,
Se arrojan a la cacería de Maestros,
A culatazos penetran en las escuelas,
El gobierno cesa a centenares.

'Maestro olvidado como un padre,
La libertad se hunde en la Garganta,
Aseméjate conmigo.'

El 4 de Agosto,
Sale de la nacional,
La magna columna,
Los cuerpos represivos,
por orden superior se concentran,
Granaderos, Policías, Secreta, Montada,
Como perros aullando reprimen, brutalmente,
Mas de 500 maestros heridos y multitud encarcelados.

Desde entonces la Escuela Mexicana,
Es una larga habitación anónima,
Pero el MRM, Aun no termina su lucha,
El movimiento Continua...