Translation of Muņeco de cuerda by Pedro Infante

From:

MUÑECO DE CUERDA

Lo mismo que un muñeco
que necesita cuerda
o que un presente incierto
que nada nos recuerda
quedó sin movimiento
mi corazón enfermo
y lo vistió de luto
un sufrimiento eterno.

Desde que tú te fuiste
perdí todo en la vida:
la fe, las esperanzas
y se me abrió una herida.

Esperaré a que vuelvas
y por favor recuerda
que soy como un muñeco
que necesita cuerda.
Translate to:

MUÑECO DE CUERDA

Lo mismo que un muñeco
que necesita cuerda
o que un presente incierto
que nada nos recuerda
quedó sin movimiento
mi corazón enfermo
y lo vistió de luto
un sufrimiento eterno.

Desde que tú te fuiste
perdí todo en la vida:
la fe, las esperanzas
y se me abrió una herida.

Esperaré a que vuelvas
y por favor recuerda
que soy como un muñeco
que necesita cuerda.