Translation of Nadie sabrá by Delisse

From:

No me es facil escribir
de esta historia que hay en mi
y esque me cuesta hoy volver a revivir
lo que años yo tuve escondido en mi

Recuerdo temblaba al ver
que algo le haría enfurecer
sólo corria y me trataba de esconder
para no oír toda su rabia otra vez...

Me vi temblar al escuchar su voz gritar...

Nadie Sabrá....bien jamás
el daño que hay dentro
ya nadie podrá... hacerme olvidar
esto que aún no dejo

Así empecé a conocer
el rencor en mi niñez
mi corta vida conoció el odio tambien
y mi propio hogar fué un infierno sin querer

Llegué a odiar todo su hablar, y su mirar...

Nadie Sabrá..(nadie nunca entenderá)..bien jamás
el daño que hay (ese daño que está) dentro
ya nadie podrá..(nadie nunca logrará). hacerme olvidar
esto que aún no dejo

Nadie Sabrá..(nadie nunca entenderá)..bien jamás
el daño que hay (ese daño que está) dentro
ya nadie podrá..(nadie nunca logrará). hacerme olvidar
la pena que hay

Nadie Sabrá..(nadie nunca entenderá)..bien quizas
la crueldad de su hablar
nadie podrá..(nadie nunca logrará)
devolverme ya
esa niñez que ya no está

www.delissemusic.com
Translate to:

No me es facil escribir
de esta historia que hay en mi
y esque me cuesta hoy volver a revivir
lo que años yo tuve escondido en mi

Recuerdo temblaba al ver
que algo le haría enfurecer
sólo corria y me trataba de esconder
para no oír toda su rabia otra vez...

Me vi temblar al escuchar su voz gritar...

Nadie Sabrá....bien jamás
el daño que hay dentro
ya nadie podrá... hacerme olvidar
esto que aún no dejo

Así empecé a conocer
el rencor en mi niñez
mi corta vida conoció el odio tambien
y mi propio hogar fué un infierno sin querer

Llegué a odiar todo su hablar, y su mirar...

Nadie Sabrá..(nadie nunca entenderá)..bien jamás
el daño que hay (ese daño que está) dentro
ya nadie podrá..(nadie nunca logrará). hacerme olvidar
esto que aún no dejo

Nadie Sabrá..(nadie nunca entenderá)..bien jamás
el daño que hay (ese daño que está) dentro
ya nadie podrá..(nadie nunca logrará). hacerme olvidar
la pena que hay

Nadie Sabrá..(nadie nunca entenderá)..bien quizas
la crueldad de su hablar
nadie podrá..(nadie nunca logrará)
devolverme ya
esa niñez que ya no está

www.delissemusic.com