Translation of No Es Facil by Puto Largo

From:

No es tan fácil... no es tan fácil, no...

No es tan fácil pero debes intentarlo
no te quedes en un casi y vayas a dejarlo
concienciate, concéntrate, cuenta hasta tres
ve como sale y consigues manejarlo
cuestionar el honor no sirve de nada chaval
tiraté a la piscina aunque no sepas nadar
estirate, voz alta, la cota esta alta
pero el juego se termina solo si el balón se embarca
vigila que no miren tus cartas
y tus esquemas no partan
maneras hay tantas
huye de los mantas que en esta vida no te harán falta
pide tu trozo de la tarta
que al final cuando repartan no habrá na
hay fuera se adelantan para poderte ganar
rapeas y cantas, tu estilo resaltas
tu no te jartas porque este juego te encanta
mucha melancolía pero la cabeza fría
no me des las gracias ya no estoy pa tonterías
pasa la desgracia pero aumenta mi energía
conozco otra galaxía que nunca comprenderías
ya nada me asusta de esta vida injusta
el respeto me gusta pero resulta
que todo eso desapareció
mi conducta es buena tío,
solo creo y confio en los míos
a mi nadie me ha dao ni prometío na
yo me lo he currao sin parar de escuchar como
se critican unos a otros y se odian
son la misma escoria
quiero que me oigan!!
quiero que me vean como parto todos los esquemas
sea lo que sea solo me dan pena
porque el corage solo me trae angustia
y me pongo a dar ostias y las flores se mustian
dos días solo necesito pa contar vuestra vida de mierda
y ponerla por escrito
dor-mian cuando el largito
un buen día metió tu puta suerte en un frasquito
tiene delito ser tan hijo de puta
el mundo está repleto y creo que va a explotar!
yo casi siempre las he pasao canutas
y no me he dedicao a putear por putear
esas voces no paran
de sonar en mi cabeza como un código morse
...que me dicen que me tranquilize
que puedo pero estoy tranquilo y puedo porque hice
lo que tenía que hacer en cada momento
esos malos días no serán más un tormento
de nada me arrepiento
porque aprendí a sobrevivir y a creer en lo que siento

siento como el mal que habita dentro de mi cuerpo
sale e intento equilibrar mi mente en todo momento
hay va el experto en el dolor
puedo cambiarlo de color
no entenderías esta energía el rap es el motor

siento como el mal que habita dentro de mi cuerpo
sale e intento equilibrar mi mente en todo momento
hay va el experto en el dolor
puedo cambiarlo de color
no entenderías esta energía el rap es el motor
Translate to:

No es tan fácil... no es tan fácil, no...

No es tan fácil pero debes intentarlo
no te quedes en un casi y vayas a dejarlo
concienciate, concéntrate, cuenta hasta tres
ve como sale y consigues manejarlo
cuestionar el honor no sirve de nada chaval
tiraté a la piscina aunque no sepas nadar
estirate, voz alta, la cota esta alta
pero el juego se termina solo si el balón se embarca
vigila que no miren tus cartas
y tus esquemas no partan
maneras hay tantas
huye de los mantas que en esta vida no te harán falta
pide tu trozo de la tarta
que al final cuando repartan no habrá na
hay fuera se adelantan para poderte ganar
rapeas y cantas, tu estilo resaltas
tu no te jartas porque este juego te encanta
mucha melancolía pero la cabeza fría
no me des las gracias ya no estoy pa tonterías
pasa la desgracia pero aumenta mi energía
conozco otra galaxía que nunca comprenderías
ya nada me asusta de esta vida injusta
el respeto me gusta pero resulta
que todo eso desapareció
mi conducta es buena tío,
solo creo y confio en los míos
a mi nadie me ha dao ni prometío na
yo me lo he currao sin parar de escuchar como
se critican unos a otros y se odian
son la misma escoria
quiero que me oigan!!
quiero que me vean como parto todos los esquemas
sea lo que sea solo me dan pena
porque el corage solo me trae angustia
y me pongo a dar ostias y las flores se mustian
dos días solo necesito pa contar vuestra vida de mierda
y ponerla por escrito
dor-mian cuando el largito
un buen día metió tu puta suerte en un frasquito
tiene delito ser tan hijo de puta
el mundo está repleto y creo que va a explotar!
yo casi siempre las he pasao canutas
y no me he dedicao a putear por putear
esas voces no paran
de sonar en mi cabeza como un código morse
...que me dicen que me tranquilize
que puedo pero estoy tranquilo y puedo porque hice
lo que tenía que hacer en cada momento
esos malos días no serán más un tormento
de nada me arrepiento
porque aprendí a sobrevivir y a creer en lo que siento

siento como el mal que habita dentro de mi cuerpo
sale e intento equilibrar mi mente en todo momento
hay va el experto en el dolor
puedo cambiarlo de color
no entenderías esta energía el rap es el motor

siento como el mal que habita dentro de mi cuerpo
sale e intento equilibrar mi mente en todo momento
hay va el experto en el dolor
puedo cambiarlo de color
no entenderías esta energía el rap es el motor