Translation of No Me Cogeréis Vivo by Duo Kie

From:

[Locus]
...Estoy armado hasta los dientes

Tengo un ventilador, un kilo de mierda
comienza el rap, giran las hélices, ¡cuerpo a tierra!
lo hemos vuelto a hacer: una canción, un disparo
un descaro, señalan a este MC por ser un tipo raro
¡por! luchar por sus sueños como un visionario
y ¿tú luchas por pasta mercenario? ¡Cállate y escucha!
¡el mundo ha cambiao! ¿Buscas petróleo forastero?
¡ten cuidao! si siembras odio igual recoges Zonas Cero
no esperes nada bueno hermano
han puesto a un hijo puta en la Casa Blanca, y a un nazi en el Vaticano
a un incompetente en la Moncloa
a un caradura en la Zarzuela
esa es la única verdad y a todo el mundo se la pela
pero es... como intentar hacerlos ver que Dios no existe
llevan años de ventaja en sus mentiras y eso es triste
el mundo, sólo es un juguete roto visto desde aquí
¿En serio queréis que cambie? Tendréis que venir a por mí

[Estribillo] (x2)
¡Tirad las armas!
No me cogeréis vivo
¡Estáis rodeaos!
No me cogeréis vivo
¡No tenéis salida!
No me cogeréis vivo
¡Salid con las manos en alto!
No me cogeréis vivo


[Nerviozzo]
Voy a contar como está el tema
el problema del sistema
es que la gente prefiere callarse si se quema
tu novia es fea y le cae mal a tus colegas
es lo más a lo que puedes aspirar con tu cartera
Zapatero es un pringao que hace lo que puede
por lo menos es de izquierdas no te jode
fumar porros tos los días también es una adicción
¡créeme! tampoco conduces mejor con el alcohol
la Cocacola sabe mejor que la Pepsi
y eso que tienes es barrigón no tripita sexy
no me cogeréis vivo, antes me pego un tiro
y dejo que veáis mis sesos esparcidos
mantente firme, que le jodan a la huida
el dinero se acaba, pero el orgullo dura to? la vida
os juro que vais a sentir la sacudida
y os va a doler más el llegar que la caída

[Estribillo] (x2)
¡Tirad las armas!
No me cogeréis vivo
¡Estáis rodeaos!
No me cogeréis vivo
¡No tenéis salida!
No me cogeréis vivo
¡Salid con las manos en alto!
No me cogeréis vivo

[Locus]
¡Atención!

El rap está creciendo y podemos hacernos ricos
tener a nuestros propios rappers, muertos a tiros
pillar pasta de verdad, hacer negocio en serio
buscar en la wikipedia: ?MC de cementerio?
¡bling! ¡bling! macarras en el colegio y el instituto
malotes que no saben hacer la puta O, con un canuto
pandillas de descerebraos que pasan por el aro
cuando llegan a los 25 tacos, siguen en paro

[Nerviozzo]
Tengo una memoria cojonuda pa olvidar, y aún así
el azar me recuerda todo lo que jodí
asumir los errores te hace fuerte
mejor que compruebes el suelo antes de moverte
que le jodan a todo, soy un kamikaze
los más suspicaces suelen ser los incapaces
¿ir p'atrás? (No) Ni pa coger impulso
esta es mi reacción ante el abuso: ¡qué os jodan!

[Estribillo] (x2)
¡Tirad las armas!
No me cogeréis vivo
¡Estáis rodeaos!
No me cogeréis vivo
¡No tenéis salida!
No me cogeréis vivo
¡Salid con las manos en alto!
No me cogeréis vivo
Translate to:

[Locus]
...Estoy armado hasta los dientes

Tengo un ventilador, un kilo de mierda
comienza el rap, giran las hélices, ¡cuerpo a tierra!
lo hemos vuelto a hacer: una canción, un disparo
un descaro, señalan a este MC por ser un tipo raro
¡por! luchar por sus sueños como un visionario
y ¿tú luchas por pasta mercenario? ¡Cállate y escucha!
¡el mundo ha cambiao! ¿Buscas petróleo forastero?
¡ten cuidao! si siembras odio igual recoges Zonas Cero
no esperes nada bueno hermano
han puesto a un hijo puta en la Casa Blanca, y a un nazi en el Vaticano
a un incompetente en la Moncloa
a un caradura en la Zarzuela
esa es la única verdad y a todo el mundo se la pela
pero es... como intentar hacerlos ver que Dios no existe
llevan años de ventaja en sus mentiras y eso es triste
el mundo, sólo es un juguete roto visto desde aquí
¿En serio queréis que cambie? Tendréis que venir a por mí

[Estribillo] (x2)
¡Tirad las armas!
No me cogeréis vivo
¡Estáis rodeaos!
No me cogeréis vivo
¡No tenéis salida!
No me cogeréis vivo
¡Salid con las manos en alto!
No me cogeréis vivo


[Nerviozzo]
Voy a contar como está el tema
el problema del sistema
es que la gente prefiere callarse si se quema
tu novia es fea y le cae mal a tus colegas
es lo más a lo que puedes aspirar con tu cartera
Zapatero es un pringao que hace lo que puede
por lo menos es de izquierdas no te jode
fumar porros tos los días también es una adicción
¡créeme! tampoco conduces mejor con el alcohol
la Cocacola sabe mejor que la Pepsi
y eso que tienes es barrigón no tripita sexy
no me cogeréis vivo, antes me pego un tiro
y dejo que veáis mis sesos esparcidos
mantente firme, que le jodan a la huida
el dinero se acaba, pero el orgullo dura to? la vida
os juro que vais a sentir la sacudida
y os va a doler más el llegar que la caída

[Estribillo] (x2)
¡Tirad las armas!
No me cogeréis vivo
¡Estáis rodeaos!
No me cogeréis vivo
¡No tenéis salida!
No me cogeréis vivo
¡Salid con las manos en alto!
No me cogeréis vivo

[Locus]
¡Atención!

El rap está creciendo y podemos hacernos ricos
tener a nuestros propios rappers, muertos a tiros
pillar pasta de verdad, hacer negocio en serio
buscar en la wikipedia: ?MC de cementerio?
¡bling! ¡bling! macarras en el colegio y el instituto
malotes que no saben hacer la puta O, con un canuto
pandillas de descerebraos que pasan por el aro
cuando llegan a los 25 tacos, siguen en paro

[Nerviozzo]
Tengo una memoria cojonuda pa olvidar, y aún así
el azar me recuerda todo lo que jodí
asumir los errores te hace fuerte
mejor que compruebes el suelo antes de moverte
que le jodan a todo, soy un kamikaze
los más suspicaces suelen ser los incapaces
¿ir p'atrás? (No) Ni pa coger impulso
esta es mi reacción ante el abuso: ¡qué os jodan!

[Estribillo] (x2)
¡Tirad las armas!
No me cogeréis vivo
¡Estáis rodeaos!
No me cogeréis vivo
¡No tenéis salida!
No me cogeréis vivo
¡Salid con las manos en alto!
No me cogeréis vivo